| 查看: 594 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
litvenus木虫 (著名写手)
|
[求助]
求翻译日本专利中的三段话
|
|
求翻译日本专利中的三段话，化学合成相关的 日本专利1.jpg  日本专利2.jpg  日本专利3.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25811.4
- 红花: 25
- 帖子: 2085
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Rio2016:
litvenus: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-06-07 00:14:13
Rio2016:
litvenus: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-06-07 00:14:13
|
实例1 1，3-双（3-N,N-二甲基氨丙基）碳化二亚胺的合成 256g（2.5摩尔）的3-N,N-二甲基氨基丙胺、60g（1.0摩尔）的尿素和500ml的二甲苯加热回流24小时，减压浓缩后得210g的1，3-双（3-N,N-二甲基氨丙基）尿素，收率91%。 实例4 双（3-吡啶基）碳化二亚胺的合成 270g（2.5摩尔）的3-氨甲基吡啶、60g（1.0摩尔）的尿素和500ml的二甲苯加热回流24小时，放冷，析出结晶。用苯过滤收集，得220g的双（3-吡啶基）尿素，收率91%。 N-叔丁基羰基.L.苯丙氨酰基-L-亮氨酸.乙酯的合成 将14.8g（75.4毫摩尔）的L-亮氨酸.乙酯盐酸盐悬混于二氯甲烷中，冷却至10℃以下，将10.5ml（75.4毫摩尔）的三乙胺加入其中，搅拌30分钟。然后，将20g（75.4毫摩尔）的N-叔丁基羰基.L.苯丙氨酸和21.5g（75.4毫摩尔）的1，3-双（3-N,N-二甲基氨丙基）碳化二亚胺二盐酸盐加入其中，搅拌整夜。分别用100ml的1M盐酸水，饱和小苏打水和饱和食盐水各洗两次，用无水硫酸钠干燥。减压浓缩后得27.9g（收率91%）结晶的题述的二肽。 |
2楼2013-06-05 16:49:04