| 查看: 848 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
jiangbo9090木虫 (小有名气)
|
[求助]
摘要翻译
|
||
|
纤维原料是地球上现今最丰富、可再生的廉价的重要资源，对它的应用的研究一直是科学界的重点和热点。纤维素酶是一种高活性生物催化剂。随着现代微生物技术的发展，纤维素酶在饲料、酒精、纺织和食品等领域显现出巨大的市场潜力。 实验室课题组对双功能纤维素酶CbCel9A1CBM各模块功能研究后发现其各截短蛋白间存在渐进性和协同性。为进一步具体从结构-功能的关系了解各截短蛋白，我们希望能够对CbCel 9A-L和L-CBM3C模块蛋白经行晶体结构的解析，从而能从根本上了解其作用机理。首先，我们对目标蛋白经行了Ni-柱亲和分离纯化，并通过分子筛层析纯化发现纯化效果很好。之后根据SDS-PAGE凝胶电泳对目标蛋白的纯度进行了考证后用考马斯亮蓝法对目标蛋白的浓度进行了测定，并同时浓缩蛋白浓度。之后用悬滴式蒸汽扩散法进行大量实验后，确定了目标蛋白的最优结晶条件并进行了单晶培养。最后集中送往上海光源中国科学院上海应用物理研究所进行X-光同步辐射衍射解析晶体结构。 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有49人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
wbcui
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 29
- 应助: 221 (大学生)
- 贵宾: 0.349
- 金币: 16296.6
- 散金: 359
- 红花: 73
- 帖子: 8321
- 在线: 919小时
- 虫号: 543804
- 注册: 2008-04-11
- 专业: 金属功能材料
【答案】应助回帖
|
我来翻一下第一段吧，不是这个专业的，第二段很多专业名词都不明白 raw fiber materials are the most enriched and important resource upt to now, which is also considered to be recyclable and low-cost. Many emphasis and attractions were paid to their applications in this field. fiber enzyme is a kind of highly activated biocaltalyst. with the developement of modern microbiotechnology, giant maketing potentials of fiber catalysts have appeared in the fields of fodders, alcohol, textile and food. 很多专业名词不是很懂，抛砖引玉吧 |
4楼2013-05-31 23:00:19
云辉一鸣
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 79 (初中生)
- 金币: 1811.7
- 散金: 27
- 红花: 5
- 帖子: 465
- 在线: 304.7小时
- 虫号: 2353824
- 注册: 2013-03-17
- 性别: GG
- 专业: 发展社会学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币-10, 多次机器翻译。 2013-05-31 16:43:13
jiangbo9090: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2013-06-01 07:56:11
phu_grassman: 金币-10, 多次机器翻译。 2013-05-31 16:43:13
jiangbo9090: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2013-06-01 07:56:11
|
全文的翻译的大概是这样的 Fiber raw material is the most abundant on earth now, cheap the important renewable resources, and the application of it has always been the focus of the scientific community and hotspot of research. Cellulase is a highly active biocatalyst. With the development of modern microbiological techniques, cellulase in the feed, alcohol, textile and food etc showed the huge market potential. Laboratory research on double function of cellulose enzyme CbCel9A1CBM each module function study found its truncated proteins between the progressive and collaborative. Concrete from the relationship of structure - function for further understanding the truncated protein, we want to be able to CbCel 9 and L - a - L CBM3C module proteins in crystal structure analysis, and to fundamentally understand its action mechanism. First of all, we have to target proteins in Ni - column affinity purification, and found in a molecular sieve chromatography purification purification effect is very good. Based on sds-page gel electrophoresis after after a textual research on the purity of target protein with coomassie brilliant blue method of target protein concentrations were determined, and at the same time, concentrated protein concentration. After diffusion method using sessile drop type steam after a large number of experiments, the optimal target protein crystallization conditions were determined and the cultivation of single crystal. Finally concentrated to Shanghai light source of Shanghai institute of applied physics, Chinese academy of science for X-ray synchrotron radiation diffraction resolution crystal structure. |
2楼2013-05-31 13:36:49
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70618.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
3楼2013-05-31 15:48:08