| 查看: 458 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
帮忙一下，翻译这一小段为英语
|
|||
|
这两个问题作为独立的任务都已备受自然语言处理领域研究者的关注，但目前还少有研究者将两个任务一起考虑。实际上，语义角色的确定依赖与之相应的词汇结点的语义，但同时语义角色本身又反过来可对相应词汇词义的选择起到限定作用，因而是一个协同互动的过程。如果将两个问题合并考虑进而研究一体化的语义标注将有可能取得更好的效果，值得我们深入研究。 [ Last edited by hzhstar on 2013-5-27 at 15:42 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-05-28 15:19:27
hzhstar: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢！ 2013-05-28 16:42:51
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-05-28 15:19:27
hzhstar: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢！ 2013-05-28 16:42:51
| These two issues as separate tasks have attracted much concern from natural language processing researchers , but there is rarely researchers who had considered the two tasks in a whole. In fact, the semantic roles identification is dependent on the semantics of the corresponding vocabulary nodes, however, the semantic role itself, in turn, can limit the choice of appropriate words and semantics, thus , this is a collaborative interactive process. Merging the two issues to study semantic annotation of integration of semantics may achieve better results, which is worth in-depth research in the future. |
2楼2013-05-28 13:02:57