应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 【求助】请高手翻译，加急！
71/1返回列表
查看: 169  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

stonezhang

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请高手翻译，加急！

请教高手翻译：教授的签证要通过学校的外事部向大使馆递交，而学生需要自己向大使馆递交。两者的申请程序不同，所以希望贵方再寄一份签证申请材料。
金币请版主扣！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-10-09 20:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oyfeng168

铜虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★
stonezhang(金币+5,VIP+0):多谢！互助！
The professor's visa should be handed over to embassy by the foreign affairs of school, while the student can do it by himself/herself. The application process is different between them, so we hope you can send another visa application material to us. Thank you very much!
赞一下(1人) 回复此楼
Where should my blood be spilled?.....
2楼2007-10-09 21:34:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oyfeng168

铜虫 (著名写手)
The professor's visa should be handed over to embassy by the foreign affairs department of school, while the student can do it by himself/herself. The application process is different between them, so we hope you can send another visa application materials to us. Thank you very much!
赞一下 回复此楼
Where should my blood be spilled?.....
3楼2007-10-09 21:39:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mooncakexzj

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主
The professor's visa should be handed in to embassy by the foreign affairs of school, while the student need do it by himself/herself. The application process is different between of them, so we hope you can send another visa application material to us. Thank you very much!
赞一下 回复此楼
海上生明月，天涯共此时！
4楼2007-10-09 22:06:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quangel

木虫 (正式写手)
The professor's visa can be handed over to the embassy via the foreign affairs office of the school, while the student's should be handed over by himself, and the two application processes are different, so we hope that you would send us another visa application files.

[ Last edited by quangel on 2007-10-9 at 22:51 ]
赞一下 回复此楼
5楼2007-10-09 22:48:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feynman

铁杆木虫 (正式写手)
The professor's visa should be handed in to embassy by the school foreign affairs  , well the student must  do it by himself. The application process is different between  them, so we hope you can send another visa application material to us. Thank you very much!
赞一下 回复此楼
6楼2007-10-10 07:20:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duanjiazhen

木虫 (小有名气)
Professor visas to the Ministry of Foreign Affairs through the school submitted to the embassy and students need to submit themselves to the embassy. The application procedures for the two different, so I hope your side sent to a visa application materials once again .
赞一下 回复此楼
7楼2007-11-11 16:44:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 stonezhang 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 315分，诚求调剂，材料与化工085600 +3 13756423260 2026-03-22 3/150 2026-03-22 20:11 by edmund7
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +5 ￣^￣゜汗 2026-03-19 7/350 2026-03-22 19:44 by 公瑾逍遥
[考研] 287求调剂 +8 晨昏线与星海 2026-03-19 9/450 2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:09 by 星空星月
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +4 某某某某位 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:30 by barlinike
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 085601调剂 358分 +3 zzzzggh 2026-03-20 4/200 2026-03-21 10:21 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +6 Mqqqqqq 2026-03-19 6/300 2026-03-21 08:04 by JourneyLucky
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂！ +3 不想理你 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:59 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +9 何润采123 2026-03-18 11/550 2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 求调剂，一志愿:南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕，总分289分 +4 @taotao 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:14 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +4 生物工程调剂 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by 生物工程调剂
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭