| 查看: 977 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
中译英--求助翻译一小段中文摘要为英文
|
||
|
摘要 作为大宗化学品，碳氢化合物在开采、加工和使用过程中导致环境污染已成为全球面临的主要环境问题之一。本文重点论述了大气、水和土壤中碳氢化合物污染物的控制及处理技术，对不同的技术做了对比和讨论，并对今后发展方向进行了展望。 关键词 碳氢化合物 环境污染 预防 处理技术 |
回复此楼» 猜你喜欢
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有7人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有19人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有8人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有17人回复
-
申请2027年材料/化学类博士
已经有5人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
金狮水友: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-05-25 11:31:46
金狮水友: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-05-25 11:31:46
|
摘要 作为大宗化学品，碳氢化合物在开采、加工和使用过程中导致环境污染已成为全球面临的主要环境问题之一。本文重点论述了大气、水和土壤中碳氢化合物污染物的控制及处理技术，对不同的技术做了对比和讨论，并对今后发展方向进行了展望。 关键词 碳氢化合物 环境污染 预防 处理技术 Abstract： The hydrocarbon, as one of bulk chemicals, has already result in the main environment pollution of the whole world in the process of mining, processing and use. This paper mainly discusses the hydrocarbon pollutants of the control and processing technology in the atmosphere, in water and in earth , contrasts the different technology, and looks to the development direction in future. |
2楼2013-05-25 11:00:47
3楼2013-05-25 11:01:51
wzdhappy2013
铜虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3938.5
- 红花: 2
- 帖子: 499
- 在线: 216.1小时
- 虫号: 2325124
- 注册: 2013-03-06
- 性别: GG
- 专业: 微/纳机械系统
4楼2013-05-25 17:20:07
|
OK |
5楼2013-05-25 21:54:13