| 查看: 853 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
金狮水友至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
中译英--求助翻译一小段中文摘要为英文
|
|
|
摘要 作为大宗化学品，碳氢化合物在开采、加工和使用过程中导致环境污染已成为全球面临的主要环境问题之一。本文重点论述了大气、水和土壤中碳氢化合物污染物的控制及处理技术，对不同的技术做了对比和讨论，并对今后发展方向进行了展望。 关键词 碳氢化合物 环境污染 预防 处理技术 |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
金狮水友: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-05-25 11:31:46
金狮水友: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2013-05-25 11:31:46
|
摘要 作为大宗化学品，碳氢化合物在开采、加工和使用过程中导致环境污染已成为全球面临的主要环境问题之一。本文重点论述了大气、水和土壤中碳氢化合物污染物的控制及处理技术，对不同的技术做了对比和讨论，并对今后发展方向进行了展望。 关键词 碳氢化合物 环境污染 预防 处理技术 Abstract： The hydrocarbon, as one of bulk chemicals, has already result in the main environment pollution of the whole world in the process of mining, processing and use. This paper mainly discusses the hydrocarbon pollutants of the control and processing technology in the atmosphere, in water and in earth , contrasts the different technology, and looks to the development direction in future. |
2楼2013-05-25 11:00:47
3楼2013-05-25 11:01:51
wzdhappy2013
铜虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3938.5
- 红花: 2
- 帖子: 499
- 在线: 216.1小时
- 虫号: 2325124
- 注册: 2013-03-06
- 性别: GG
- 专业: 微/纳机械系统
4楼2013-05-25 17:20:07
|
OK |
5楼2013-05-25 21:54:13