24小时热门版块排行榜    

查看: 301  |  回复: 1

gzbridge

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译几句话,本人非医药专业,但要写个通讯稿。。。。。。

第一句:The  肉的(发音,看不到)proteoglycans in atherosclerosis.

第二句:Signalling pathways controlling the synthesis of proteoglycans(Biglycan) as a therapeutic target.

第三句:GPRC transactivation pathways are major contributors to proteogiycan synthesis.

谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天泊一心

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
gzbridge: 金币+5, 有帮助, 感谢你的回复。 2013-05-26 12:10:27
第一句:动脉粥样硬化中的原始蛋白聚糖(可能是rude,纯属猜测)
第二句:控制蛋白聚糖(双糖链蛋白多糖)的合成信号通路作为治疗方案
第三句:GRPC反式激活途径是蛋白聚糖合成的主要途径
路漫漫其修远兮
2楼2013-05-24 09:29:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gzbridge 的主题更新
信息提示
请填处理意见