24小时热门版块排行榜    

查看: 925  |  回复: 3

yanming.2500

金虫 (正式写手)

[求助] civic insight怎么翻译?

请问civic insight怎么翻译?

[ Last edited by yanming.2500 on 2013-5-23 at 14:59 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feiyan5200

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yanming.2500: 金币+2, 谢谢 2013-05-25 18:39:06
公民洞察力?
楼主要把前后文的背景说一下才行,否则翻译容易出现歧义或偏差。
2楼2013-05-23 16:18:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhizunke

新虫 (初入文坛)

我感觉应该是市政透明,或者行政透明
城市屌丝男!
3楼2013-05-23 20:43:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanming.2500

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by zhizunke at 2013-05-23 20:43:25
我感觉应该是市政透明,或者行政透明

谢谢,可以已经不能给你评分了
4楼2013-05-25 18:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanming.2500 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 WqtG0Aem8Ufl 2026-10-24 4/200 2026-10-26 03:04 by cLOojpOxkX0G
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 WqtG0Aem8Ufl 2026-10-24 5/250 2026-10-26 02:51 by cLOojpOxkX0G
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 3xN9SualEUPt 2026-10-24 5/250 2026-10-26 02:18 by cLOojpOxkX0G
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 3xN9SualEUPt 2026-10-24 5/250 2026-10-26 02:05 by cLOojpOxkX0G
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 3xN9SualEUPt 2026-10-24 5/250 2026-10-26 01:59 by cLOojpOxkX0G
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 DI1qFHFK0KbE 2026-10-24 4/200 2026-10-26 01:50 by cLOojpOxkX0G
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 DI1qFHFK0KbE 2026-10-24 5/250 2026-10-26 01:46 by cLOojpOxkX0G
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 DI1qFHFK0KbE 2026-10-24 5/250 2026-10-26 01:39 by cLOojpOxkX0G
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 7xHjyB3bAiwg 2026-10-24 5/250 2026-10-26 01:20 by cLOojpOxkX0G
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 7xHjyB3bAiwg 2026-10-24 7/350 2026-10-26 01:11 by cLOojpOxkX0G
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 10/500 2026-10-26 01:07 by cLOojpOxkX0G
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 12/600 2026-10-26 00:45 by cLOojpOxkX0G
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 9/450 2026-10-26 00:34 by cLOojpOxkX0G
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 5/250 2026-10-26 00:32 by cLOojpOxkX0G
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 GVGRDgNfv7P4 2026-10-23 10/500 2026-10-26 00:15 by cLOojpOxkX0G
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 3xN9SualEUPt 2026-10-24 3/150 2026-10-25 14:23 by XiYP04It3Evb
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 8/400 2026-10-25 12:59 by XiYP04It3Evb
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 7xHjyB3bAiwg 2026-10-24 4/200 2026-10-25 01:22 by XcOYG53d3x4p
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 7xHjyB3bAiwg 2026-10-23 8/400 2026-10-25 00:15 by XcOYG53d3x4p
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 7xHjyB3bAiwg 2026-10-24 3/150 2026-10-24 15:41 by Equinoxhua
信息提示
请填处理意见