| 查看: 696 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
TYHJHL铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译，一段译成 英文
|
|
|
兖州市第一次湿地调查时间是2002年，为了摸清近十年来兖州市湿地的消长和变动，按国家林业局统一部署，山东省林业厅于2012年3月到12月在全省范围内调查湿地资源情况。按照省林业厅下达的湿地资源调查任务，兖州市林业局聘请济宁学院生命科学与工程系为此次调查技术支撑单位，联合组织调查队于2012年7月到8月期间对兖州市湿地的斑块、类型、面积、植被面积、所属三级流域等做了详细的调查，实现对兖州市湿地资源进行全面、客观的分析评价，为湿地资源的保护、管理和合理利用提供统一完整、及时准确的基础资料和决策依据。 [ 发自手机版 https://muchong.com/3g ] |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有12人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有7人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有5人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有20人回复
-
国自然评分
已经有4人回复
-
评审有感
已经有22人回复
-
反应很差，大量原料没有反应
已经有6人回复
-
如果工作了想读博，可以边工作边读全日制嘛？
已经有5人回复
-
如何实现卤原子转化
已经有8人回复
-
河北省自然科学基金
已经有3人回复
TYHJHL
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7459.8
- 帖子: 628
- 在线: 223.8小时
- 虫号: 1661344
- 注册: 2012-03-03
- 性别: GG
- 专业: 微生物资源与分类学
2楼2013-05-24 00:16:07
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TYHJHL: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢昂。。 2013-05-25 21:56:28
TYHJHL: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢昂。。 2013-05-25 21:56:28
| Yanzhou ‘s first wetland survey was conducted in 2002, in order to find out the growth /decline and changes of Yanzhou wetlands over the past decade, Shandong Province Forestry Department had conducted a survey for wetland resources from March 2012 to December 2012 in this province as per the unified arrangements of the State Forestry Administration. To complete the Provincial Forestry Department issued wetland resources investigation task, Yanzhou Forestry Bureau has hired Life Science and Engineering Department of Jining College to provide technical support, and the Joint Investigation Team had carried out a detailed investigation from July to August 2012 on Yanzhou wetland spots on Yanzhou spots, types, areas, vegetation areas, the belonging three level drainage areas to perform the comprehensive/objective analysis and evaluation on the Yanzhou wetland resources, and to provide unified complete, timely and accurate basic information and decision making basis for the protection , management and rational utilization of wetland resources . |
3楼2013-05-25 17:49:49
云辉一鸣
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 79 (初中生)
- 金币: 1811.7
- 散金: 27
- 红花: 5
- 帖子: 465
- 在线: 304.7小时
- 虫号: 2353824
- 注册: 2013-03-17
- 性别: GG
- 专业: 发展社会学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TYHJHL: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-05-26 10:23:19
TYHJHL: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-05-26 10:23:19
| Investigation of wetlands in Yanzhou city is the first time in 2002, in order to find out the growth and changes of the wetlands in Yanzhou over the past ten years, according to the National Forestry Bureau unified deploy, Forestry Department of Shandong Province, in 2012 March to December in the province-wide survey of wetland resources. According to the Provincial Forestry Department issued the wetland resources survey, Yanzhou City Forestry Bureau of hire of life science and Engineering Department of Jining Institute for the investigation of the technical support unit, joint investigation team on the wetlands in Yanzhou city during 2012 July to August, the plaque type, area, vegetation area, the three stage basin in detail investigation, analysis, implementation of a comprehensive objective evaluation to the wetland resources in Yanzhou City, for the wetland resource protection, management and rational utilization to provide a unified and complete, timely and accurate basic data and basis for decision making. |
4楼2013-05-25 21:37:35
TYHJHL
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7459.8
- 帖子: 628
- 在线: 223.8小时
- 虫号: 1661344
- 注册: 2012-03-03
- 性别: GG
- 专业: 微生物资源与分类学
5楼2013-05-26 10:24:04
30