24小时热门版块排行榜    

查看: 814  |  回复: 3

herozhq0411

银虫 (小有名气)

[求助] 这句要不要简写一下,谢谢前辈~~

Fig. 6a shows a typical weld hardness profile of joint of DP600 side. The average hardness values of BM, HAZ and FZ are 195.5HV, 378.1HV and 381HV, respectively; Fig. 6b shows the hardness profile of joint of DP780 side, the average hardness values of BM, HAZ and FZ are 237HV, 345.2HV and 358.7HV, respectively.

这样的话要不要简写一下,如何简写呢,求各位前辈。
菜鸟初上,请多关照~~
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

不要在最能吃苦的年纪里选择安逸
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
读起来挺清楚的。中间的分号改句号比较合适。
2楼2013-05-21 06:02:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goslar

木虫 (职业作家)

我不再应助!

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
herozhq0411: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-11-09 11:03:38
Fig. 6a and 6b show the typical weld hardness profiles of joint of DP600 (average hardness values of BM, HAZ and FZ are 195.5HV, 378.1HV and 381HV, respectively) and DP780 (average hardness values of BM, HAZ and FZ are 237HV, 345.2HV and 358.7HV, respectively) sides.

Fig 6 shows the typical weld hardness profiles of a) DP600 side (average hardness values of BM, HAZ and FZ are 195.5HV, 378.1HV and 381HV, respectively), and b) DP780 side (average hardness values of BM, HAZ and FZ are 237HV, 345.2HV and 358.7HV, respectively).
无故被警告,非常失望,我不再应助!
3楼2013-05-21 06:16:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我觉得这样可以了,糅合到一起可能说不清楚了倒
4楼2013-05-21 16:17:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 herozhq0411 的主题更新
信息提示
请填处理意见