24小时热门版块排行榜    

查看: 917  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

swing_angle

铁虫 (小有名气)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyue1991

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


swing_angle: 金币+1, 翻译EPI+1 2013-05-21 19:42:15
sample impacted into the tube are  switched in detecting system, 仅供参考,
2楼2013-05-20 16:33:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

板凳匪徒

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


swing_angle: 金币+1 2013-05-21 19:42:21
The sample was placed in a sample tube connected with the test system.
3楼2013-05-20 16:33:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

板凳匪徒

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


swing_angle: 金币+1 2013-05-21 19:42:26
这步操作的主要目的是把装有样品的样品管(这个整体)接入测试系统中进行测试,英文文献中有时这样来表达类似的实验步骤。
4楼2013-05-20 16:44:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
swing_angle: 金币+7 2013-05-21 19:42:33
样品装入样品管接入测试系统中
The sample was placed into the sample tube and connected to the testing system.
The sample tube with sample was connected to the testing system.
The tube with sample was connected to the testing system.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-05-20 20:39:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 swing_angle 的主题更新
信息提示
请填处理意见