24小时热门版块排行榜    

查看: 1686  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kaluoyi2008

铁虫 (正式写手)

[求助] 【求助】请问这个句子中比较级和最高级能连用吗

投稿时常被审稿人说英文不好,这次文中两句:
1. A particular decrease occurs for AgAu2S species may be due to that the adsorbate is attached to only one Au atom in this structure.
哪里是否不太顺,求大家看看有没有毛病或者更好的表达啊
2.
We also note that Au5S has the largest binding energy per atom (1.98eV) and relatively higher AIP (7.92eV) of the neutral AunS species studied.
请问这个句子中比较级和最高级能连用吗
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcl52419678

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

第二句,我觉得什么问题。我不理解含义,仅仅从结构而言。至于那个studied.

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
10楼2013-05-20 22:36:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

yili_90

金虫 (正式写手)

q亲,能写下中文不。这两句英文确实不怎么样。。。
plummet
2楼2013-05-20 13:56:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yili_90

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
kaluoyi2008: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢啊 2013-05-20 20:59:11
hanches: 金币+1, 感谢应助,BB奖励~~~ 2013-05-20 21:55:31
AgAuS2 species usually suffer from a particular disease ,due to the adsorbate which is only attached to the Au atom in this strcture
第二句我完全不知道你在说什么
plummet
3楼2013-05-20 14:04:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
kaluoyi2008: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢啊 2013-05-20 20:59:26
1. LZ第一个for是想用来解释原因吗?有点奇怪,否则occurs和may be都是谓语了,due to表原因接的是短语不是句子。
2. 那个studied出现的好奇怪,少了be动词?但是两个并列句子前面用主动,后半句又被动又有点奇怪。。
至于意思,专业不对路,无能为力了。。。

[ Last edited by hanches on 2013-5-20 at 14:43 ]
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
4楼2013-05-20 14:41:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 3/150 2026-08-15 12:41 by KxMI1BYBxWX1
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 7lpolszZVXgi 2026-08-14 6/300 2026-08-15 09:28 by sunzitan
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 07:09 by 4wMiSEwB6436
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 04:45 by 4wMiSEwB6436
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 7lpolszZVXgi 2026-08-14 5/250 2026-08-15 04:41 by 4wMiSEwB6436
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 02:21 by 4wMiSEwB6436
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 01:28 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
信息提示
请填处理意见