| 查看: 593 | 回复: 2 | |||
飞翔的老鹰木虫 (正式写手)
|
[求助]
怎么翻译
|
|
在处理以前，混合A：B：C比列为1：2：1～2是合理的。 这句话怎么翻译成英文！ |
回复此楼» 猜你喜欢
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有56人回复
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有58人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有222人回复
-
东南大学杰青团队-催化方向硕博士生、博士后、科研助理招募
已经有0人回复
-
北京工业大学_能源催化（能源环境协同催化）_方向拟招收2027年学术和专业学位博士生
已经有4人回复
-
上海华东理工大学2027年海内外人才招聘
已经有1人回复
-
南京理工大学化学与化工学院招博士研究生1-2名
已经有1人回复
readytogo
荣誉版主 (文学泰斗)
瓜帅-催化剂
-
专家经验: +150 - C-EPI: 1
- 应助: 735 (博后)
- 贵宾: 46.834
- 金币: 140720
- 散金: 30720
- 红花: 401
- 沙发: 997
- 帖子: 85926
- 在线: 5149.2小时
- 虫号: 481323
- 注册: 2007-12-17
- 专业: 催化化学
- 管辖: 科研生活区编辑部
2楼2013-05-18 11:22:15
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
pzypdl: 金币+2, 谢谢回帖交流 2013-05-18 19:20:39
飞翔的老鹰: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-05-18 21:17:57
感谢参与，应助指数 +1
pzypdl: 金币+2, 谢谢回帖交流 2013-05-18 19:20:39
飞翔的老鹰: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-05-18 21:17:57
|
在处理以前，混合A：B：C比列为1：2：1～2是合理的。 The reasonable ratio of A:B:C in the mixture before treatment is 1:2: (1～2) . It is reasonable to mix A, B and C in a ratio of 1:2: (1～2) before treatment. Before treatment, it is reasonable for the ratio of A:B:C in the mixture to be 1:2: (1～2). |
3楼2013-05-18 13:31:56
