24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huangkz20117

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 31.5
帖子: 23
在线: 7.4小时
虫号: 1230871
注册: 2011-03-12
专业: 水泥与耐火材料

[求助] 清水混凝土在国外叫什么？

清水混凝土的专业英文名称叫什么？翻译软件翻出来的太机械化了，查文献找不到文章，需要专业的名称。其他清水混凝土的关键词也行。谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有4人回复
酰胺脱乙酰基已经有9人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优已经有5人回复
有70后还继续奋斗在职场上的吗？已经有6人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有7人回复
退学或坚持读已经有27人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

1楼 2013-05-06 10:03:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

duraconc

金虫 (小有名气)

应助: 36 (小学生)
金币: 701.9
红花: 5
帖子: 129
在线: 19.4小时
虫号: 2444839
注册: 2013-05-02
性别: GG
专业: 无机非金属基复合材料

【答案】应助回帖

这个取决于你的清水混凝土定义为什么。传统的讲，清水混凝土又叫素混凝土，就是不用钢筋的混凝土结构，这样的话叫做plain concrete；近年来，清水混凝土常被用作指代一种混凝土结构完工工艺，就是外表面保持混凝土拆模后的样子，不用外贴瓷砖等等，只做简单保护使其耐水，这样出来的混凝土外表便非常原生态，这样的话应该叫做 exposed concrete （ref：维基百科）或bare concrete （口语）。也有叫做as-cast finish concrete, 但多见于中国人使用。。。