应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求科普！求翻译！
51/1返回列表
查看: 888  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

小木棉要努力

木虫 (正式写手)

[求助] 求科普！求翻译！

文献中的一句话是这样的："Equal amounts of jellyfish biomass was added (100g w/w) into each of the enclosures,..."其中括号里的“100g w/w”是什么意思呀？这句话之前有提过测量水母的湿重，然后搅拌均匀，“100g”跟这有关吗？谢谢各位大神~~
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-05-06 02:37:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雪染研

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小木棉要努力(phu_grassman代发): 金币+5, Thanks for your help. 2013-08-09 14:41:12
W/W指的是质量比，100g指水母重。即以质量100：1添加。
赞一下(1人) 回复此楼
分享快乐
3楼2013-05-06 09:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小木棉要努力(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, you're right. 2013-08-09 14:41:00
w/w就是质量分数，weight/weight
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2013-05-06 08:34:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木棉要努力

木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 雪染研 at 2013-05-06 09:27:39
W/W指的是质量比，100g指水母重。即以质量100：1添加。

也就是说对应1g水，我加100g水母组织匀质进去对吧？
赞一下 回复此楼
4楼2013-05-06 11:14:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木棉要努力

木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-05-06 08:34:16
w/w就是质量分数，weight/weight

前面的100g是指100:1的质量比这种意思吗？我一般见w/w前面都是百分数的，所以这个有点迷惑
赞一下 回复此楼
5楼2013-05-06 11:16:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 307中医考研调剂 +6 于以采蘩 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[考研] 297，工科调剂?河南农业大学本科 +14 河南农业大学-能 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[基金申请] RY：中国产出的科学垃圾论文，绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 327求调剂 +26 Xxjc1107. 2026-04-13 29/1450 2026-04-16 10:52 by Espannnnnol
[考研] 求调剂 +11 小聂爱学习 2026-04-11 15/750 2026-04-15 21:57 by noqvsozv
[考研] 通信工程求调剂！！！ +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 310求调剂 +16 666真好 2026-04-11 18/900 2026-04-15 13:28 by 黑科技矿业
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 调剂求收留 +34 果然有我 2026-04-10 35/1750 2026-04-15 13:05 by 西北望—风沙
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 366求调剂 +11 不知名的小卅 2026-04-11 11/550 2026-04-14 15:50 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 300分求调剂 （085501机械专硕，本科扬大） +9 xu@841019 2026-04-11 10/500 2026-04-14 08:48 by 木木mumu～
[考研] B区0809 ，数一英一，290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 302求调剂 +10 易！? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭