| 查看: 658 | 回复: 7 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
zlyue铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
读不懂大修建议，问主编合适吗？
|
|
|
最近，收到一篇大修建议。然而，有句话始终琢磨不透意思： In his illustration, cost attribute （成本属性）should be taken for its completion of illustration of his procedure. 在我的论文 procedure中，假设有benefit attribute (效益型属性)和cost attribute （成本属性）；而在llustration中，仅仅有cost attribute （成本属性）。如果审稿人的建议是： In his illustration, benefit attribute (效益型属性) should be taken for its completion of illustration of his procedure. 估计他的意思是说：为了完善起见，在你的例子中添加一些效益型属性。 然而，审稿人现在说的是cost attribute （成本属性），实在让人费解。 请问各位虫友，这种情况下，问一下主编这句话的意思，不知是否合适？ 谢谢虫友的支持。 |
回复此楼» 猜你喜欢
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有26人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有16人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 文章大修了，审稿人有句话看不懂，求指导，谢谢
已经有9人回复
- 英文论文写作、投稿过程中的注意事项
已经有96人回复
4楼2013-05-04 16:06:26
zhoupeng87
版主 (文学泰斗)
- 应助: 6148 (副教授)
- 贵宾: 8.516
- 金币: 47410.3
- 散金: 58001
- 红花: 566
- 沙发: 2391
- 帖子: 64964
- 在线: 9636.5小时
- 虫号: 962700
- 注册: 2010-03-06
- 性别: GG
- 专业: 无机材料化学
- 管辖: 精细化工
2楼2013-05-04 14:52:24
★
感谢参与，应助指数 +1
zlyue: 金币+1, ★有帮助, 谢谢你的建议！ 2013-05-04 15:12:00
感谢参与，应助指数 +1
zlyue: 金币+1, ★有帮助, 谢谢你的建议！ 2013-05-04 15:12:00
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2013-05-04 15:05:59
goslar
木虫 (职业作家)
我不再应助!
- 应助: 118 (高中生)
- 金币: 3592.7
- 红花: 6
- 帖子: 3115
- 在线: 174.5小时
- 虫号: 1547023
- 注册: 2011-12-22
- 性别: MM
- 专业: 免疫生物学
5楼2013-05-04 16:08:49