24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fushuixuan

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 444.2
散金: 40
帖子: 88
在线: 91.5小时
虫号: 1959513
注册: 2012-08-28
专业: 凝聚态物性I:结构、力学和

[求助] 请问大家的第一篇英文的文章，你的老板是怎么给你修改的？

第一篇文章已经写出来了，但是第一次老板看了只给改了几个单词，然后就让我重写一大部分，我修改了三周之后给了老板，今天他看了一段话就把我叫过去，然后让我写中文的，这是什么意思？难道文正要自己改？

回复此楼

» 猜你喜欢

表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了已经有12人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有14人回复
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后已经有3人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有11人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有11人回复

1楼 2013-05-02 15:39:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

huanghuasjtu

木虫 (著名写手)

应助: 241 (大学生)
金币: 20097.8
红花: 5
帖子: 2915
在线: 575.8小时
虫号: 2123410
注册: 2012-11-13
性别: GG
专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
seapass: 金币+2, 鼓励交流！欢迎常来投稿版！ 2013-05-02 17:47:35

我的第一个文章老板看了说不够好，但是他看完后也改的不多，就要求投了个差点的期刊。老板主要是圈了些词语，和一些句子，然后叫过去，说为什么不合适用这个词语或者为什么这个句子不行。改的时间蛮长的。后面的论文，就改的更少了，一般要是有不同的观点或者写作思路就提出来要求大改，其中有个文章要求我大改思路我没改，直接投了，被MSEA接受了，但是还是挨批了。
总的来说是这样的，低级错误太多了，老板就不愿意看了，要是基本差不多了，老板又有兴趣，就会改的认真点，所以我觉得要让老板看之前，最好好好修改，到自己觉得可以投稿了，给老板，这样老板看的快，也能给实质性意见而不是纠结于你的表达。
中文的没写给老板看过，也没遇到老板要我翻译成中文的，难道你老板英文的看不懂？？！