24小时热门版块排行榜    

查看: 150  |  回复: 4
当前主题已经存档。

coolcj

金虫 (正式写手)

[交流] 帮忙翻译1句话,谢谢。很急

After centrifugation at 6,000 x g/min for 5 min at 4°C, the supernatant was identified by sandwich enzyme-linked immunosorbent assay with an avian influenza virus antigen detection kit (Keqian Ltd.).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luohuan_llt

木虫 (正式写手)

在 4 °C 以 每分钟6,000 转离心分离五分钟后, 上清液在禽流感病毒抗原检测装置(Keqian 公司)中,用sandwich酶联免疫测定吸附法鉴别。

[ Last edited by luohuan_llt on 2007-9-25 at 21:19 ]
衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴
2楼2007-09-25 21:17:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

immajia

木虫 (正式写手)

不错啊,我还正在翻译,你就翻译出来了,这个不是俺专业,不懂,不太好翻译.
3楼2007-09-25 21:25:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使

在4摄氏度,经过5分钟,转速在6,000 x g/min 的离心过滤后,表面的漂浮物用酶联免疫吸附双抗原夹心检验法确认,检验时使用了禽流感病毒抗原检测工具(Keqian Ltd.)出品)。
爽是要付出代价的!
4楼2007-09-25 21:26:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quangel

木虫 (正式写手)


coolcj(金币+1,VIP+0):好像你的翻译最好,只有一个金币,前面几个朋友不要介意啊
在4°C以6,000 转/每分钟离心五分钟后, 上层清液在禽流感病毒抗原测试盒(Keqian 公司)中,用夹心酶联免疫吸附法鉴别。
5楼2007-09-25 21:37:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 coolcj 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +4 曼111 2026-03-24 5/250 2026-03-24 15:44 by 星空星月
[考研] 299求调剂 +7 某某某某位 2026-03-21 7/350 2026-03-24 15:24 by cuifj
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工 264分各科过A区国家线 +3 哈哈157349 2026-03-21 3/150 2026-03-24 14:11 by zhyzzh
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分,一志愿四川大学,诚心求调剂 +12 吃吃吃才有意义 2026-03-19 13/650 2026-03-24 10:06 by NCUT_Yu
[考研] 07化学280分求调剂 +4 722865 2026-03-23 4/200 2026-03-24 00:01 by chixmc
[考研] 291求调剂 +8 hhhhxn.. 2026-03-23 8/400 2026-03-23 23:15 by peike
[考研] 材料/农业专业,07/08开头均可,过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪!?!
[考研] 265求调剂 +10 梁梁校校 2026-03-17 10/500 2026-03-23 21:17 by 一切OK
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 323求调剂 +6 洼小桶 2026-03-18 6/300 2026-03-23 00:29 by king123!
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 石河子大学(211、双一流)硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +9 何润采123 2026-03-18 11/550 2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
信息提示
请填处理意见