24小时热门版块排行榜    

查看: 836  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zinger

铜虫 (小有名气)

[求助] 翻译一句话,关于STM的

The STM topological images were simulated
using DFT, adopting Tersoff and Hamann approximation in a constant
height mode .
The electron density of both layers in the range of
0-0.90 eV above the Fermi level is integrated for the images.
刻意训练优秀习惯,专注于过程,平和接受结果
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
zinger: 金币+2 2013-05-03 18:28:33
The STM topological images were simulated
using DFT, adopting Tersoff and Hamann approximation in a constant
height mode .
采取Tersoff和Hamann近似的定高度取像法,用DFT(离散傅里叶变换)模拟STM(扫描隧道显微镜)拓扑图像。
The electron density of both layers in the range of
0-0.90 eV above the Fermi level is integrated for the images.
将两个图层处于0 - 0.90 eV范围内且高于费米能级的电子密度集成为图像。

非此专业、参考下、、
寥寥数年、将就过活
2楼2013-05-02 19:13:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Rio2016: 金币+1, 谢谢应助、您翻译的确实好一些、那个“定高度取像法”可能是一个方法、 2013-05-03 13:25:27
zinger: 金币+8, 翻译EPI+1 2013-05-03 18:28:24
The STM topological images were simulated using DFT, adopting Tersoff and Hamann approximation in a constant height mode .
STM(扫描隧道显微镜) 拓扑图像是通过DFT(密度泛函理论) 计算模拟的, 采用的是一定高度(图像)模型下的Tersoff和Hamann近似(计算方法).
The electron density of both layers in the range of 0-0.90 eV above the Fermi level is integrated for the images.
将高于费米能级0 - 0.90 eV的两层的电子密度都积分成像。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-05-03 09:35:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhhfff789

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

这个简单,第三方第四个
精准英文翻译http://uuusss.taobao.com
4楼2013-05-03 10:15:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

DFT(密度泛函理论)
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-05-03 15:01:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zinger 的主题更新
信息提示
请填处理意见