| 查看: 234 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求助一段英文的准确意思
|
|||
|
Adult mongrel dogs which had been anesthetized by the intravenous administration of 30-40mg/kg of pentobarbital sodium were subjected to thoracotomy under oxygenic ventilation by use of Bird’s respirator and thereafter various physical phenomena were measured in the following manner. Diastolic coronary flow began to increase 10-20 seconds after the intravenous administration of the test compound with a dose of 10 ug/kg or more. Systolic coronary flow was increased with a dose of 250 ug/kg or more, accompanied by transient decrease just after the administration. Mean coronary flow showed a persistent increase after the administration of the test compound. |
回复此楼» 猜你喜欢
不合理蛙科研实验中的趣事：实验器材的 “乌龙”
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验中的趣事：和实验材料的 “斗智斗勇”
已经有0人回复
-
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有273人回复
-
蛋白质检测：精准分析，解锁生物分子的密码
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之小鼠实验：严谨设计，解析生命机制的重要载体
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之重金属检测：精准筛查，守护健康与环境的防线
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之“蛙测重金属我背锅三千”
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之“鼠逃三次我发三篇SCI”
已经有0人回复
-
纳米粒度分析
已经有3人回复
-
林科院林化所招收材料与化工专业硕士，坐标南京
已经有0人回复
★ ★
johnsooh(金币+1,VIP+0):感谢翻译!
johnsooh(金币+1,VIP+0):中秋节快乐
johnsooh(金币+1,VIP+0):感谢翻译!
johnsooh(金币+1,VIP+0):中秋节快乐
|
采用静脉注射的方式对成年杂种狗进行麻醉，麻醉药用戊巴比妥钠，注射剂量30-40mg/kg。麻醉好的狗要在用一种鸟类呼吸装置进行氧气供应的情况下，进行一项胸廓切开术。然后采用下面的一系列方式进行各种身体指标的检测。 用 一种进行测试的化合物对狗进行静脉注射，发现在注射剂量为10ug/kg及更多时，舒张期冠脉血流量开始增加10--20seconds，当注射剂量达到250ug/kg及更多时，收缩期冠脉血流量也开始增加，并在给药后伴随着短暂的减少。但是，在注射这种化学药物后，平均冠脉血流量最终呈现一种持续增加的趋势。 （好辛苦哦，希望管理员给加几个金币拉  今天可是中秋节哦 ） |
2楼2007-09-25 12:15:59
xiaopu_yin
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1158.1
- 帖子: 142
- 在线: 48.7小时
- 虫号: 425748
- 注册: 2007-07-28
- 性别: GG
- 专业: 微生物遗传育种学
3楼2007-09-25 13:00:27
