应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 再来一段英文的润色啊，谢谢
51/1返回列表
查看: 1341  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

[求助] 再来一段英文的润色啊，谢谢

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreases the MR value of the film, while increasing the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR has less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR has also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed AMR decreases rapidly for the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decreases in AMR are relatively slow for the addition of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They have also found the tendency that the influence of the elements which are situated near Ni in the periodic table is smaller than that of the elements which are situated far from Ni.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-04-28 22:30:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-05-05 16:26:08
Ref. Only!
Some groups have  carried out systematic experimental studies on the influences of the third elements on AMR. Chen et al.[31] reported that the addition of element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreases the MR value of the film, while it increases the film’s resistivity ρ. However, the addition of noble elements, such as Au, Pd and Pt, into the permalloy films has less influence on the AMR. Nagura and co-workers further investigated the influence of the third elements on the AMR of the permalloy films  [32]. It was found that the AMR rapidly decreases when elements of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W were introduced, while it relatively slowly decreases when elelments of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au were introduced. Interestingly, it was also reavled that the influence of the elements adjacent to the Ni in the periodic table is smaller than those far away from Ni.
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-05-05 13:16:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

伊吹五月

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of the third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreased the MR value of the film, while increasing the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR has less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR has also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed AMR decreased rapidly for the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decreases in AMR are relatively slower than the addition of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They have also found the tendency that the influence of the elements which are situated near Ni in the periodic table is smaller than that of the elements which are situated far from Ni.
写的挺好的。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2013-04-29 13:38:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)
本帖内容被屏蔽
3楼2013-04-29 15:56:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goslar

木虫 (职业作家)

我不再应助!

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 5 2013-05-05 16:26:26
要 past tense!

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreased the MR value of the film, while increased the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR had less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR had also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed that the AMR decreased rapidly after the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decrease in AMR was relatively slow in the case of adding Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They also found the tendency that the influence of the elements which were situated near Ni in the periodic table was smaller than that of the elements which were situated far from Ni.
赞一下 回复此楼
无故被警告,非常失望,我不再应助!
4楼2013-05-05 12:42:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭