24小时热门版块排行榜    

查看: 1291  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

柠檬树

新虫 (著名写手)

[求助] 再来一段英文的润色啊,谢谢

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreases the MR value of the film, while increasing the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR has less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR has also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed AMR decreases rapidly for the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decreases in AMR are relatively slow for the addition of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They have also found the tendency that the influence of the elements which are situated near Ni in the periodic table is smaller than that of the elements which are situated far from Ni.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

伊吹五月

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of the third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreased the MR value of the film, while increasing the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR has less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR has also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed AMR decreased rapidly for the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decreases in AMR are relatively slower than the addition of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They have also found the tendency that the influence of the elements which are situated near Ni in the periodic table is smaller than that of the elements which are situated far from Ni.
写的挺好的。
2楼2013-04-29 13:38:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-29 15:56:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goslar

木虫 (职业作家)

我不再应助!

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 5 2013-05-05 16:26:26
要 past tense!

Some groups have carried out systematic experimental studies of the influence of third elements on AMR. It was reported by Chen et al.[31] that the addition of the element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreased the MR value of the film, while increased the film’s resistivity ρ. However, the addition of the notable elements such as Au, Pd and Pt into permalloy films on the AMR had less influence. Furthermore, the influence of the addition of third elements into permalloy films on AMR had also been investigated by Nagura and co-workers [32]. They observed that the AMR decreased rapidly after the addition of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W. On the other hand, the decrease in AMR was relatively slow in the case of adding Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au. They also found the tendency that the influence of the elements which were situated near Ni in the periodic table was smaller than that of the elements which were situated far from Ni.
无故被警告,非常失望,我不再应助!
4楼2013-05-05 12:42:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-05-05 16:26:08
Ref. Only!
Some groups have  carried out systematic experimental studies on the influences of the third elements on AMR. Chen et al.[31] reported that the addition of element X (X being Al, Nb, Si, and Zr) into the NiFe film generally decreases the MR value of the film, while it increases the film’s resistivity ρ. However, the addition of noble elements, such as Au, Pd and Pt, into the permalloy films has less influence on the AMR. Nagura and co-workers further investigated the influence of the third elements on the AMR of the permalloy films  [32]. It was found that the AMR rapidly decreases when elements of Sc, Ti, V, Cr, Ge, Zr, Nb, Mo, Ru, Ta and W were introduced, while it relatively slowly decreases when elelments of Co, Cu, Pd, Ag, Pt and Au were introduced. Interestingly, it was also reavled that the influence of the elements adjacent to the Ni in the periodic table is smaller than those far away from Ni.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-05-05 13:16:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 柠檬树 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +31 医学老男孩 2026-08-13 69/3450 2026-08-16 00:16 by mo_mo_mo_mo
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +9 majunge000 2026-08-11 11/550 2026-08-15 23:20 by botar
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +12 archvillain 2026-08-15 23/1150 2026-08-15 20:47 by foyo404
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +12 Tide man 2026-08-10 13/650 2026-08-15 16:34 by 氺木
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +7 Ldrop2023 2026-08-13 7/350 2026-08-15 15:57 by mzhh2000
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
信息提示
请填处理意见