24小时热门版块排行榜    

查看: 394  |  回复: 2

茯苓君

铜虫 (初入文坛)

[求助] 论文摘要翻译,求高手,谢谢

针对年轻人喜爱的休闲食品,本实验采集了方便面、火腿肠、果酱、新型豆制品类等固体试样和碳酸饮料等液体试样,研究了不同试样类型中防腐剂的提取方法,用紫外分光光度法测其含量,得出了最佳测定条件:PH=3、1:1HCl用量10mL、NaCl用量20mL、萃取静置时间30min、最大吸收波长(苯甲酸227nm、山梨酸钾253nm),绘制了苯甲酸和山梨酸钾的工作曲线,得出了二者的线性回归方程(苯甲酸 y=34x-0.035 山梨酸钾 y=16.63x-0.089),并依此作为定量依据,从而对休闲食品中防腐剂含量的一般标准进行研究。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhhfff789

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

在这是很难翻译准确的,推荐一个翻译的Q115892105
精准英文翻译http://uuusss.taobao.com
2楼2013-04-27 16:43:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币-5, punishment for translation tools. 2013-06-29 12:06:58
本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-29 20:47:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 茯苓君 的主题更新
信息提示
请填处理意见