| 查看: 552 | 回复: 1 | |||
[求助]
求教学长学姐翻译4篇论文的摘要
|
|
Sound-absorbing extruded or sprayed or blow-molded compact, multilayer domestic installation pipe or domestic installation shaped part By Heinrich, Gerhard From Ger. Offen. (2006), DE 102005021933 A1 20061221. | Language: German, Database: CAPLUS Multilayeredsound-absorbing pipes and shaped parts for domestic installation comprising a core, compact thermoplastic layer with diam. 1 - 3 mm having ≤67 wt.% BaSO4 as a filler coated with a thermoplastic foamed layer having thickness 1.5 - 3 mm and pore diam. 50 - 100 μm are manuf. by coextruding, spraying or blow molding. 2. Refractory multilayer pipes with good sound insulationFull Text By Okada, Kazuhiro; Tono, Masaki From Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2006), JP 2006161982 A 20060622. | Language: Japanese, Database: CAPLUS Title pipes comprise a synthetic resin pipe and a thermal expandable refractory layer having sound insulation property formed on the circumferences of the pipe. Thus, a sound insulation material comprising Vistanex MML 80 70, Polybutene HV 100 20, I-Marv P 125 10, and titanium oxide 200 parts was extruded and wraped on the circumference of the polyvinyl chloride pipe, a thermal expandable material comprising Bu 065 (butyl rubber) 42, Polybutene HV 100 50, I-Marv P 125 8, Exolit AP 422 100, Flame Cut GREP-EG 30, B 325 (aluminum hydroxide) 50, and BF 300 (calcium carbonate) 100 parts was extruded and wraped thereon to give a test piece, showing good flame resistance and sound insulation. 3. Non-combustible multilayer material for transportable buildingsFull Text No Inventor data available From Ger. Gebrauchsmusterschrift (2005), DE 202005010794 U1 20051103. | Language: German, Database: CAPLUS A flame retarding, thermally and sound insulating, multilayer composite material, suitable as construction parts (frames, e.g.) of tents or fair buildings, is preferably made of two structured surface layers of PVC, sepd. by a non-combustible interlayer of mineral wool or perlite, which, optionally, embeds a core layer of expanded or extruded polystyrene or polyurethane, wherein the single plies are at least partially adhered to each other. 4. Extruded multilayer pipes with suppressed vibration caused by flowing liquidFull Text By Amanomiya, Kazuhiro From Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2003), JP 2003053815 A 20030226. | Language: Japanese, Database: CAPLUS The pipe, useful for plumbing, comprises (A) a core pipe part, (B) a vibration-damping sound-insulator layer of flexible resins extruded around the core, and (C) an outer layer of hard resins extruded around the insulator layer. The sound insulator layer may have a honeycomb-like cross section or a cross section comprising circle holes or rectangular holes. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
★ ★ ★ ★ ★
闲来无事?: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-04-27 19:46:53
sltmac: 翻译EPI-1, 机器翻译，EPI撤销 2013-04-30 09:21:53
闲来无事?: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-04-27 19:46:53
sltmac: 翻译EPI-1, 机器翻译，EPI撤销 2013-04-30 09:21:53
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-04-26 19:10:39