24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 565  |  回复: 1

闲来无事?

铜虫 (小有名气)

[求助] 求教学长学姐翻译4篇论文的摘要

Sound-absorbing extruded or sprayed or blow-molded compact, multilayer domestic installation pipe or domestic installation shaped part
By Heinrich, Gerhard
From Ger. Offen. (2006), DE 102005021933 A1 20061221.  |  Language: German, Database: CAPLUS
Multilayeredsound-absorbing pipes and shaped parts for domestic installation comprising a core, compact thermoplastic layer with diam. 1 - 3 mm having ≤67 wt.% BaSO4 as a filler coated with a thermoplastic foamed layer having thickness 1.5 - 3 mm and pore diam. 50 - 100 μm are manuf. by coextruding, spraying or blow molding.

2. Refractory multilayer pipes with good sound insulationFull Text
By Okada, Kazuhiro; Tono, Masaki
From Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2006), JP 2006161982 A 20060622.  |  Language: Japanese, Database: CAPLUS
Title pipes comprise a synthetic resin pipe and a thermal expandable refractory layer having sound insulation property formed on the circumferences of the pipe.  Thus, a sound insulation material comprising Vistanex MML 80 70, Polybutene HV 100 20, I-Marv P 125 10, and titanium oxide 200 parts was extruded and wraped on the circumference of the polyvinyl chloride pipe, a thermal expandable material comprising Bu 065 (butyl rubber) 42, Polybutene HV 100 50, I-Marv P 125 8, Exolit AP 422 100, Flame Cut GREP-EG 30, B 325 (aluminum hydroxide) 50, and BF 300 (calcium carbonate) 100 parts was extruded and wraped thereon to give a test piece, showing good flame resistance and sound insulation.

3. Non-combustible multilayer material for transportable buildingsFull Text
No Inventor data available
From Ger. Gebrauchsmusterschrift (2005), DE 202005010794 U1 20051103.  |  Language: German, Database: CAPLUS
A flame retarding, thermally and sound insulating, multilayer composite material, suitable as construction parts (frames, e.g.) of tents or fair buildings, is preferably made of two structured surface layers of PVC, sepd. by a non-combustible interlayer of mineral wool or perlite, which, optionally, embeds a core layer of expanded or extruded polystyrene or polyurethane, wherein the single plies are at least partially adhered to each other.

4. Extruded multilayer pipes with suppressed vibration caused by flowing liquidFull Text
By Amanomiya, Kazuhiro
From Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2003), JP 2003053815 A 20030226.  |  Language: Japanese, Database: CAPLUS
The pipe, useful for plumbing, comprises (A) a core pipe part, (B) a vibration-damping sound-insulator layer of flexible resins extruded around the core, and (C) an outer layer of hard resins extruded around the insulator layer.  The sound insulator layer may have a honeycomb-like cross section or a cross section comprising circle holes or rectangular holes.

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★
闲来无事?: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-04-27 19:46:53
sltmac: 翻译EPI-1, 机器翻译,EPI撤销 2013-04-30 09:21:53
本帖内容被屏蔽

2楼2013-04-26 19:10:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 闲来无事? 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿085502,267分求调剂 +5 再忙也要吃饭啊 2026-04-08 6/300 2026-04-09 10:47 by 三七七想上岸
[考研] 一志愿武理车辆 281 求调剂 +3 上岸研究生. 2026-04-07 3/150 2026-04-09 10:26 by liuhuiying09
[考研] 288求调剂 +15 没有答案_ 2026-04-05 15/750 2026-04-09 10:22 by 5268321
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 生物与医药273求调剂 +17 荔题南墙 2026-04-05 18/900 2026-04-08 19:12 by 我减肥1
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-07 18/900 2026-04-08 12:59 by grayjzr
[考研] 071000生物学调剂 +7 拉提桃 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:55 by 52305043001
[考研] 一志愿安徽某211 0703化学总分339求调剂 +7 晚风不晚 2026-04-04 7/350 2026-04-06 14:06 by houyaoxu
[考研] 生物与医药086000调剂一志愿西北农林320分 +3 美美女士 2026-04-03 3/150 2026-04-05 21:55 by 学员8dgXkO
[考研] 308求调剂 +4 maverick^_^ 2026-04-03 4/200 2026-04-05 19:08 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 一志愿沪9,求生物学调剂,326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 292求调剂 +11 2022080213 2026-04-04 13/650 2026-04-04 18:38 by macy2011
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 14:46 by 湘农储能材料
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 11408,284分,二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:19 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见