| 查看: 496 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
milo8482铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求一句话翻译
|
|
|
想说一句话： 虽然由于森林砍伐及自然原因导致的温带森林减少依然很严重，但相比而言却已经在逐渐降低。 自己翻译了下： However, due to deforestation, and loss of temperate forest from natural causes was still alarmingly high, it was slowing down. or while the rate of deforestation and loss of forest from natural causes was still alarmingly high, it was slowing down. 求改进 |
回复此楼» 猜你喜欢
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有4人回复
-
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇
已经有4人回复
-
太白金星有点烦
已经有3人回复
-
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业
已经有3人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有3人回复
-
考博
已经有3人回复
-
有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化
已经有4人回复
-
有人投过CCC中国控制会议吗？
已经有3人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7889
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2094
- 在线: 401.8小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
2楼2013-04-18 11:55:17
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
3楼2013-04-18 12:01:41