| 查看: 1110 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助大神翻译一段关于三氯氧磷反应的文献！
|
|||
| To 3,5-bis(trifluoromethyl)aniline (1 mL, 6.4 mmol) in freshly distilled triethylamine (2.7 mL, 19.2 mmol) at 0 ºC was added phosphorous(V) oxychloride (179 μL, 1.9 mmol) dropwise. The reaction was heated to reflux for 16 hours to give a red solid. The solid was dissolved CH2Cl2 (50 mL), washed with sat. aq. NH4Cl (3 × 100 mL) and the organic phase washed with brine (100 mL), dried (MgSO4) and the solvent removed in vacuo. Purification by flash column chromatography (10% EtOAc/Hexane) furnished the target compound. (304 mg, 0.42 mmol, 22%) as a pale yellow solid. Spectra consistent with reported data. |
回复此楼» 猜你喜欢
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有7人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有5人回复
-
梦想
已经有8人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么国自然不能直接公布
已经有5人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有4人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-05-29 20:58:37
sltmac: 金币+4 2013-06-17 06:54:11
爱与雨下: 金币+1 2013-05-29 20:58:37
sltmac: 金币+4 2013-06-17 06:54:11
|
楼主，你这里好像有些乱码了吧？一下个人观点 在 3,5-三氟甲基苯胺 （1毫升 6.4毫摩尔）的三乙胺（新蒸馏得到）（2.7毫升，19.2毫摩尔）溶液中 中逐滴加入磷(五价)的氯氧化物（179微升，1.6毫摩尔）在0 º摄氏度。 这一反应在回流条件下反应16小时，得到红色固体。将这一固体溶于50毫升l的二氯甲烷(CH2Cl2)中，用氯化铵的水溶液洗3次，每次100毫升（3×100毫升），有机物用浓盐水（100毫升）洗涤。用硫酸镁干燥，并且溶剂在真空条件下干燥被去除。提纯物通过闪光柱层（，10% 乙酸乙酯/正己烷）分析得到目标产物，淡黄色固体（304 毫克，0.42 毫摩尔，产量22%）。 光谱与之前报道的数据一致。 |
2楼2013-04-17 12:58:05
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-05-29 20:58:42
sltmac: 金币+6, 翻译EPI+1 2013-06-17 06:54:15
爱与雨下: 金币+1 2013-05-29 20:58:42
sltmac: 金币+6, 翻译EPI+1 2013-06-17 06:54:15
| 将3,5-二(三氟甲基)苯胺(1mL,6.4mmol)加入到新蒸馏的三乙胺(2.7mL,19.2mmol)中，在0℃逐滴加入氯氧化磷(磷+5价) (179μL,1.9mmol)。该反应在回流条件下加热16小时得红色固体。将该固体溶于二氯甲烷(50mL)中，用氯化铵盐溶液洗涤（3×100ml），有机相用浓盐水（100ml）洗涤，用硫酸镁干燥，在真空干燥除去溶剂。提纯过程通过快速柱层析(10%乙酸乙酯/正己烷)来完成，经提纯后得到目标产物为淡黄色固体(304mg,0.42mmol,22%)。其光谱与前人报道的数据一致。 |
3楼2013-05-29 20:11:26
20