24小时热门版块排行榜    

查看: 3811  |  回复: 11

shn312

木虫 (正式写手)

[求助] initial surname 什么意思啊?

要求 initial surname 名字应该怎么写啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

相信自己的感觉,喜欢自己的人生。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

youngen

木虫之王 (文学泰斗)

文献杰出贡献优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-17 13:07:43
shn312: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-04-24 22:01:05
中国人一般现在都是保留原姓,外国人特别是美国人,女子的三从四德非常严重,一个家庭只能有一个姓,在家跟父亲姓,嫁后跟老公姓,即所谓的family name
4楼2013-04-15 19:56:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ehe333333

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我觉得LZ是搞混了,initial surname应该是两个分开的单独的词。填表格应该就是initial后面有个空,然后surname后面又有个空。就是你的姓,和你的名的首字母。比如王兰,英文WANG LAN,initial是L,surname是WANG。
8楼2013-04-16 22:15:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ehe333333

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-17 13:08:36
比如你姓王,英文就是WANG,那INITIAL SURNAME就是W。
7楼2013-04-16 22:11:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kuan1989

木虫 (正式写手)


littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心答疑!~ 2013-04-23 11:25:15
外国人是名在前,姓在后。
女子出家以后改随丈夫姓,所以最初的surname就是自己父亲的姓。
太多璀璨的,越隔着夜色,越光芒四射!
11楼2013-04-22 21:38:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

hnzywjh2007

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-17 13:07:23
应该是“姓的首字母”
2楼2013-04-15 16:22:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

瀚海之梦

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


sallyfly8807: 金币+1, 谢谢你的热心应助~~ 2013-04-17 13:07:33
”最初的姓名的姓“,也就是原来没结婚时候的姓,女的结婚后都跟丈夫姓
3楼2013-04-15 16:33:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

我真是第一次听说有“initial surname”.
关注,学习。
5楼2013-04-15 22:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

again891106

木虫 (著名写手)

苦行僧

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助!~ 2013-04-23 11:25:33
呵呵!没结婚前的姓,主要针对女性,国外女性!
青春是一场无知的奔忙,总会留下颠沛流离的伤
6楼2013-04-16 09:08:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caichen46

禁虫 (正式写手)


littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助!~ 2013-04-23 11:25:27
本帖内容被屏蔽

9楼2013-04-22 16:46:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老

好奇,我也不知道这个是什么意思,学习
10楼2013-04-22 17:18:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shn312 的主题更新
信息提示
请填处理意见