| 查看: 7015 | 回复: 7 | |||
| 【奖励】 本帖被评价7次，作者ppt121增加金币 5.6 个 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[资源]
申请德国签证时要提供的学位证德语翻译
|
|||
|
好久没来了，之前从小木虫中看到了很多前辈的经验，一直想着回报一下，现在就把申请德国签证时需要提供的博士学位证，毕业证翻译件提供给大家吧，希望有帮助！ 提供的是中科院的毕业证，学位证翻译件，相互借鉴吧 先是学位证 Doktorurkunde Staatswappen Foto des Inhabers Student 姓名 , 性别, wurde am 出生年月 geboren. Er（男他） hat in dem Fachbereich “专业” an 学校die in der Doktorstudienordung vorgeschiebenen Pruefungen und die Verteidigung der Dissertation erfolgreich bestanden. Gemaess der “Ordnung fuer Akademische Grade der Volksrepublik China” wurde ihr der Doktortitel fuer Wissenschaften verliehen. Praesident der 大学名称: 名字 Vorsitzender des Komittes fuer akademische Grade（申请学位委员会主席）:名字 Nummer der Urkunde（编号）： 日，月，年 毕业证书 大学名称 Abschlusszeugnis des Doktorstudiums Foto des Inhabers Student 名字, 性别, am 出生日期 geboren, hat sich in der Fachrichtung der 专业 vom 开始日期 zum 结束日期 an 学校 weitergebildet, Studienzeit 学制 Jahre. Er hat die in der Doktorstudienordnung vorgeschiebenen Pruefunggen bestanden und den Doktorstudiengang mit der erfolgreichen Verteidigung der Doktorarbeit abgeschlossen. Praesident der 学校: BAI Chuili 学校 (Stampel) Nummer des Zeugnisses （编号）: 日，月，年 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 出国相关贴 |
» 猜你喜欢
求调剂院校信息
已经有4人回复
-
085600材料与化工306
已经有4人回复
-
286求调剂
已经有10人回复
-
328求调剂，英语六级551，有科研经历
已经有9人回复
-
一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂
已经有4人回复
-
286分人工智能专业请求调剂愿意跨考！
已经有8人回复
-
资源与环境 调剂申请(333分)
已经有5人回复
-
280求调剂
已经有12人回复
-
269专硕求调剂
已经有5人回复
-
材料学硕301分求调剂
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 去美国做博后，但是学位证还没到手，签证怎么搞呢？
已经有10人回复
- 请问学位证公正可以用学校档案馆开具的证明吗？一定要去公证处弄吗？
已经有3人回复
- 办德国家庭团聚签证，需要考德语语言能力证明么
已经有10人回复
- 今年9月份拿不到学位证原件了，会不会影响办理荷兰签证！！急，拜求各位大神解答
已经有4人回复
- 求助德国签证德语翻译可以自己翻吗
已经有10人回复
- 关于最高学历学位证书公证
已经有5人回复
- 去德国交流，不懂德语，一定要去北京办签证吗？上海可不可以
已经有6人回复
- 【其他】办理J1签证没有学位证怎么办啊
已经有10人回复
- 【讨论】办理J1签证的时候，必须要有学位证吗？
已经有9人回复
- 【原创】10月德国大使馆面签全过程
已经有19人回复
- 【求助】德国签证公正
已经有4人回复
- 【求助】请问德国RK1200表用德语还是英语填写？
已经有12人回复
- 【求助】留德保险中英德文咨询
已经有7人回复
- 有硕士学位证的还需要往学校开在读证明吗？
已经有3人回复
- 【求助】英国签证的成绩单和学位证学校翻译可以吗？
已经有5人回复
- 【求助】学位证书怎么英文证明
已经有13人回复
- 【交流讨论】日本NIMS博后，签证要提交学位证还是毕业证？
已经有7人回复
6楼2015-07-30 19:20:59
4楼2014-07-19 12:22:01
10