应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 给大家看个例子，一定要学会更好的翻译文章
354/4返回列表上一页1234
查看: 4816  |  回复: 34
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

gaofenzi206

至尊木虫 (文坛精英)

汪星来的喵教授
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
内地版的翻译也不能说不好，可能是编辑有意为之，编辑也无耐，那是因为内地读者普遍文化水平低，文学素养差。文化水平高，文学素质好的内地读者可以选择读台湾版。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
在你有些矫揉造作的外表下藏着一颗骑士般追求理想的心。
31楼2013-04-15 07:08:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaofenzi206

至尊木虫 (文坛精英)

汪星来的喵教授
引用回帖:
12楼: Originally posted by zhaohui1980 at 2013-04-13 19:57:19
不可否认，台湾的国民教育比内地强不知多少，和民国相比，我们现在的中小学教育都差的不是一点半点，哎……

不错。很对。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
在你有些矫揉造作的外表下藏着一颗骑士般追求理想的心。
32楼2013-04-15 07:11:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自然秋实

木虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
看看后，我觉得水平还不到第一个人的，急需要加油啊啊
赞一下 回复此楼
33楼2013-04-15 12:01:14
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小蓝星
好！
34楼2013-04-16 15:27:44
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songshancao

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
taiwan版翻译功力深厚啊！
赞一下 回复此楼
认认真真、脚踏实地、勤勤恳恳、开心快乐地过好每一天！
35楼2013-06-28 18:26:00
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 紫衣016 的主题更新
354/4返回列表上一页1234
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭