24小时热门版块排行榜    

查看: 3433  |  回复: 17

lxh1976

木虫 (正式写手)

[求助] 理文编辑修改语言 已有4人参与

最近第一次投稿,要求修改语言。将文章在理文编辑修改后,返回来两个版本 一个是clear copy 版本,一个是tracted copy 版本,在clear copy版本有批注。在信中写到:在我们完成第一次编辑过的稿件中,编辑会对一些语言上非常不适当的部分进行改动,并做批注(comment),与您确认该部分被改写以及改写部分是否为作者本意,如果您认为有必要再次确认改动部分的本意,进行改写或重写并再发给我们,我们将免费进行第二次编辑(二次编辑需要2个工作日)。
如需要二次编辑,请按如下要求将改好的稿件发来:
1. 所有改动务必是英文。
2. 请在ClearCopy版本稿件上,确认修订功能(Track
Changes)打开后,再进行修改,这样我们的编辑可以清楚的看到作者的改动。
3. 如对编辑的注释(Comments)
有回复,请直接在其注释下面回复,谢谢。


我应该怎样修改我的文章呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

黑色天空

木虫 (著名写手)

用过理文编辑改过一次,投稿后仍然不过关,再找他们改,又要收费,请大家慎用。。。。
垃圾中的战斗机。。。。
金属结构材料
6楼2013-04-15 17:36:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxh1976

木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 黑色天空 at 2013-04-15 17:36:46
用过理文编辑改过一次,投稿后仍然不过关,再找他们改,又要收费,请大家慎用。。。。
垃圾中的战斗机。。。。

还真就出现了楼上说的问题,改完后,审稿人仍然说有语法的错误!
7楼2013-04-28 19:12:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

fengnaixing

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你投搞的是什么文章?还有这个最好是问问编辑。
2楼2013-04-12 08:51:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamflora

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
理文编辑润色的怎么样?我也准备用啊,你也是springer指定去的吗?
3楼2013-04-13 12:10:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxh1976

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by iamflora at 2013-04-13 12:10:57
理文编辑润色的怎么样?我也准备用啊,你也是springer指定去的吗?

是是springer指定去的,不知道改完后会不会中?
4楼2013-04-15 09:01:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamflora

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by lxh1976 at 2013-04-15 09:01:34
是是springer指定去的,不知道改完后会不会中?...

你是先投了然后编辑让润色的?那应该比较有希望吧!
5楼2013-04-15 16:59:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黑色天空

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by lxh1976 at 2013-04-28 19:12:06
还真就出现了楼上说的问题,改完后,审稿人仍然说有语法的错误!...

哈哈,再次修改的话,又要收费了。。。。。。
金属结构材料
8楼2013-04-28 19:41:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linqing_214

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我也用过,如果你在他们第一次改过之后又有修改,需要他们再润色,需要在clear那个版本上进行修订,留下修订痕迹,让他们看哪些是你改的,再发给他们,这是不收费的,但是如果你交过费用后再要让他们改,同一篇文章也还是要再收费的
9楼2013-04-29 19:43:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wulishi8

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

这种专业的公司并不一定懂你的专业知识,所以仅是润色英语,但是难免把意思扭曲。自己还是要根据他们的润色文章,自己再改改。
这和文章接受审稿接受没任何关系。即使是出版社推荐的,人家只是做广告
中山大学材料学院招聘博士后和专职研究员,年薪20万起,请站内联系,谢谢。
10楼2013-04-29 22:08:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lxh1976 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:19 by Demonsssss
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +12 enenenhui 2026-03-13 13/650 2026-03-16 08:30 by Linda Hu
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +6 Ncdx123456 2026-03-13 7/350 2026-03-16 07:44 by L135790
[考研] 274求调剂 +4 时间点 2026-03-13 4/200 2026-03-15 15:29 by Rambo13
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 化学工程321分求调剂(南京工业,浙江工业) +3 大米饭! 2026-03-09 4/200 2026-03-14 02:34 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-09 4/200 2026-03-14 02:06 by tranquil_ya
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工296分求调剂 +16 稻妻小编 2026-03-09 18/900 2026-03-14 02:00 by JourneyLucky
[考研] 求调剂! +4 朔朔话 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:38 by JourneyLucky
[考研] 085600求调剂 +3 a邵星池 2026-03-09 3/150 2026-03-14 01:32 by JourneyLucky
[考研] 295复试调剂 +5 简木ChuFront 2026-03-09 5/250 2026-03-14 01:29 by JourneyLucky
[考研] 306求调剂 +4 唐薏薏 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:19 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +7 超级伊昂大王 2026-03-10 7/350 2026-03-14 00:49 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +3 CUcat 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:25 by JourneyLucky
[考研] 332求调剂 +3 zjy101327 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:48 by JourneyLucky
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +10 dream…… 2026-03-10 12/600 2026-03-12 13:46 by dream……
[考研] 一志愿:武汉理工,材料工程,英二数二 总分314 +3 2202020125 2026-03-10 4/200 2026-03-10 13:54 by xiongyaxuan
信息提示
请填处理意见