| 查看: 492 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助翻译一句话
|
||
|
The performance of gold catalysts for VOC deep oxidation has been reported to be dependent on many factors, namely the nature and the properties of the support, the loading of gold, the size, the shape and the electronic state of gold nanoparticles, the preparation method and the pretreatment conditions of catalysts, the nature and the concentration of the organic molecule to be combusted. |
回复此楼» 猜你喜欢
什么时候能放榜呀？
已经有3人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有8人回复
-
UV压敏胶开发
已经有5人回复
-
面上提前没消息，有中的吗
已经有16人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有25人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有22人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有12人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有12人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有19人回复
-
准备明年的基金了
已经有7人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks. loading can be translated to \\\"载荷量\\\"？ 2013-04-12 08:53:27
chocolate008: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, Thank you. 2013-04-16 15:48:06
phu_grassman: 金币+2, thanks. loading can be translated to \\\"载荷量\\\"？ 2013-04-12 08:53:27
chocolate008: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, Thank you. 2013-04-16 15:48:06
|
The performance of gold catalysts for VOC deep oxidation has been reported to be dependent on many factors, namely the nature and the properties of the support, the loading of gold, the size, the shape and the electronic state of gold nanoparticles, the preparation method and the pretreatment conditions of catalysts, the nature and the concentration of the organic molecule to be combusted. 已经有过报道，用于VOC（挥发性有机化合物）深度氧化的金催化剂性能受很多因素的影响，即支持物的种类和特性，金的运载，金纳米颗粒的尺寸、形状和带电状态，催化剂的制备方法和预处理条件，用来燃烧的有机分子的种类和浓度。 |
2楼2013-04-11 21:13:34