24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 821  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Phy_linter

金虫 (小有名气)

[求助] 一长句翻译,30金币送上

并且随着温度的升高,球形膜层颗粒重排密度加大,发生收缩,产生张力,又因为块状结构本来就是由颗粒之间的表面张力结合在一起,结合力不强,张力作用很容易使块状结构断裂,出现微裂痕。
YNWA
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Phy_linter

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by cory0931 at 2013-04-09 14:48:00
rf:
Along with the temperature raise, globose rete particle rearranging becomes dense, followed by structure shrinks and tension takes place. And because the plate structure is originally composed o ...

谢谢,有一定帮助
YNWA
3楼2013-04-09 17:20:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-04-09 19:40:11
sltmac: 金币+15, 翻译EPI+1 2013-05-17 09:48:17
sltmac: 金币+5 2013-05-17 09:48:32
rf:
Along with the temperature raise, globose rete particle rearranging becomes dense, followed by structure shrinks and tension takes place. And because the plate structure is originally composed of particles depending on their surface tension, with no tight tension, the plate structure is easy to be fractured and shows microcrack.
锤之千古
2楼2013-04-09 14:48:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tszfyz

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

And with the increase of temperature, increasing density of spherical membrane layer particle rearrangement, shrinkage occurs, tension, and because of massive structure is combined by the surface tension between the particles, the binding force is not strong, the tension is easy to make fault block structure, micro cracks.
4楼2013-04-10 11:01:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 332,085601求调剂 +5 ydfyh 2026-04-09 5/250 2026-04-09 13:14 by Airbreak
[考研] 280求调剂 +3 wzzz王 2026-04-09 3/150 2026-04-09 12:24 by 黑!在干嘛
[考研] 086003调剂求助 +13 苏弋万 2026-04-09 14/700 2026-04-09 11:35 by yongzhesheng
[考研] 324求调剂 +17 想上学求调 2026-04-03 17/850 2026-04-08 20:04 by 我减肥1
[考研] 283求调剂 +19 A child 2026-04-04 19/950 2026-04-08 14:26 by xingguangj
[考研] 本科郑州大学,一志愿华东师范大学282求调剂 +21 熊哥xtk 2026-04-07 24/1200 2026-04-08 09:48 by 123考研123
[考研] 机械工程264学硕求调剂 +3 qiushangxian 2026-04-06 3/150 2026-04-08 01:53 by Linzejun
[考研] 本科生物信息学,总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 085404 293求调剂 +8 勇远库爱314 2026-04-06 9/450 2026-04-07 13:05 by flydream1314
[考研] 080500求调剂 +12 黄宇博 2026-04-06 12/600 2026-04-07 12:41 by upczlm1989
[考研] 08600生物与医药-327 +9 18755400796 2026-04-05 9/450 2026-04-06 22:35 by 52305043001
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
[考研] 277求调剂 +5 考研调剂lxh 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:03 by chy09050039
[考研] 298分 070300求调剂 +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[考研] 341求调剂 +3 洛多罗 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:36 by 智能智慧
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 工科341分调剂 +3 洛多罗 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:20 by 1753564080
[考研] 303求调剂 +3 一色清羽 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿安徽大学0817化学工程与技术,求调剂 +14 我不是只因 2026-04-02 15/750 2026-04-03 09:49 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见