| 查看: 511 | 回复: 4 | ||
sucar2009铜虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译
|
|
We provide definitive evidence of SNP-dependent alteration in P2X7 receptor pharmacodynamics to a specific antagonist (GSK1370319A) in a small sample of prospectively genotyped subjects. 绕晕了也没搞明白，翻不过来。哪位大侠翻译一下。 |
回复此楼» 猜你喜欢
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有20人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有12人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
今年E04面上
已经有19人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
hijack520
金虫 (小有名气)
喵星达人
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 1316.7
- 红花: 7
- 帖子: 256
- 在线: 196.7小时
- 虫号: 2161386
- 注册: 2012-12-02
- 性别: GG
- 专业: 矿床地球化学和有机地球化
★
zhtear99: 金币+1, 呵呵，遇见一个复杂的句子是得首先分析下~感谢热心应助哈，BB奖励下~ 2013-04-08 01:53:41
zhtear99: 金币+1, 呵呵，遇见一个复杂的句子是得首先分析下~感谢热心应助哈，BB奖励下~ 2013-04-08 01:53:41
|
So many tech. terms..... 好，句子分析开始： 主句： We provide definitive evidence of (what) in (where1)! what: SNP-dependent alteration in (where2) to a specific antagonist (GSK1370319A) where2: P2X7 receptor pharmacodynamics where2: in a small sample of prospectively genotyped subjects 不知道翻译出来句子能不能通。。。反正术语我是看不懂了。。参考~ |
2楼2013-04-07 21:16:17
sucar2009
铜虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 59.4
- 散金: 78
- 帖子: 545
- 在线: 197.5小时
- 虫号: 701610
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
3楼2013-04-08 08:10:07
wang369
木虫 (职业作家)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 2774.4
- 散金: 269
- 红花: 6
- 帖子: 3879
- 在线: 2054.7小时
- 虫号: 1558511
- 注册: 2011-12-31
- 专业: 药物学
4楼2013-04-08 10:14:20
星星的眼睛
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 1634 (讲师)
- 金币: 7796.8
- 红花: 41
- 帖子: 2694
- 在线: 824.5小时
- 虫号: 2261661
- 注册: 2013-01-26
- 专业: 药剂学
5楼2013-04-08 14:50:07