木虫 (小有名气)
ttxd ![]()
|
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ wxqtjw: 金币+1, 翻译EPI+1 2013-04-06 17:57:12 wxqtjw: 金币+3 2013-04-10 22:28:00
Samples with different interface microstructure were denoted as S1, S2 and S3, respectivly. The substrates of samples were the Ni-based high-temperature alloys, and the coatings of the samples are the NiCrAlY coatings, which were prepared by air plasma sprayed.
(1) Sample S1: the interface thickness is 5.0μm and the interface defect rate is 22%.
(2) Sample S2: the interface thickness is 13.4μm and the interface defect rate is 23.7% .
(3) Sample S3: the interface thickness is 12.6μm and the interface defect rate is 16.5%.
第一句翻译得很好,无需修改。 |
|