| 查看: 355 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
milk_HH金虫 (小有名气)
|
[求助]
汉译英
|
||
| 考虑到空气氧化和微生物发酵对泡沫分离大豆蛋白过程中蛋白性能的影响，工艺中加入了亚硫酸氢钠。实验结果表明亚硫酸氢钠具有良好的抗氧化、防腐变性能。并结合离子强度对泡沫分离富集效果的影响，选择加入NaHSO3的剂量为0.01%(W/V）。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
milk_HH: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-04-05 22:44:50
milk_HH: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-04-05 22:44:50
|
非专业翻译，自己在作用、规范等专业问题上在修改下~~ Considering the effects of the atmospheric oxidation and the microbial fermentation to the soy protein performance of during the foam separation, NaHSO3 was added in the proecess. The experimental results confirm favorable anti-oxidation and anti-corrosion of the NaHSO3. The dosage of additive NaHSO3 is 0.01%(W/V）which is referred to the effect of the ionic strength impacting on the enrichment of foam separation. |
2楼2013-04-05 20:18:09
milk_HH
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 849
- 散金: 12
- 帖子: 124
- 在线: 26.8小时
- 虫号: 1220580
- 注册: 2011-03-04
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
3楼2013-04-05 22:44:27