24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 527  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

释道芯

银虫 (小有名气)

[求助] 一句话翻译 英译中

To a stirred mixture of allyloxy compound 5 (5.0 g, 0.024 mol) in dry dichloromethane (50 mL) was added meta-chloroperbenzoic acid (6.5 g, 0.037 mol) in portions for a period of 30 min at ice cooling.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
释道芯: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢。。 2013-04-03 09:44:34
To a stirred mixture of allyloxy compound 5 (5.0 g, 0.024 mol) in dry dichloromethane (50 mL) was added meta-chloroperbenzoic acid (6.5 g, 0.037 mol) in portions for a period of 30 min at ice cooling.
意译: 烯丙氧基化合物 5 (5.0 g, 0.024 摩尔) 溶于干燥的二氯甲烷( 50毫升) 的混合溶液中, 在搅拌及冰冷却的条件下, 30分钟内分批量加入间氯过氧苯甲酸 (6.5 g, 0.037摩尔) .
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-04-03 09:02:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ncszhenry

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

在烯丙氧基的化合物5(5.0克,0.024摩尔)与干燥的二氯甲烷(50毫升)的混合物中,加入了在冰里冷却30分钟的间氯过苯甲酸(6.5克,0.037摩尔)。
3楼2013-04-03 09:07:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 释道芯 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿生物与医药,296分,求调剂 +10 66鹿 2026-04-03 12/600 2026-04-06 12:53 by 血荐轩辕123
[考研] 材料334求调剂 +19 Eecho# 2026-04-03 19/950 2026-04-06 08:37 by 小小树2024
[考研] 考研调剂 +5 美丽的youth_ 2026-04-04 6/300 2026-04-06 06:57 by houyaoxu
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 22:23 by hemengdong
[考研] 315求调剂 +5 &123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
[考研] 301求调剂 +3 XYPLR 2026-04-05 4/200 2026-04-05 19:07 by XYPLR
[考研] 085500机械专硕初试288求调剂 +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[考研] 081700学硕,323分,一志愿中国海洋大学求调剂学校 +16 披星河 2026-04-04 16/800 2026-04-05 11:27 by 猪会飞
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 301求调剂 +12 121. 2026-04-04 12/600 2026-04-05 09:00 by 来看流星雨10
[考研] 求生物学学硕调剂——364分 +7 云朵遛弯指南 2026-04-04 7/350 2026-04-04 22:49 by zhyzzh
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊!
[考研] 本科985,专业0812分336求调剂 +4 莫莫很行 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:31 by zhq0425
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 0856材料与化工调剂,339 +14 10213207 2026-03-31 14/700 2026-04-02 21:01 by 1104338198
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-02 11/550 2026-04-02 20:16 by yulian1987
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
信息提示
请填处理意见