| 查看: 470 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求英译汉
|
|||
|
FcnA exhibited a modular architecture consisting of a 400-residue-long N-terminal domain followed by three repeated domains predicted to adopt an immunoglobulin fold and by an 80-amino acid-long C-terminal domain. A truncated recombinant protein encompassing the N-terminal domain and the immunoglobulin like repeats was shown to retain the enzyme activity. The Nterminal catalytic domain shared ~25% of sequence identity with two patented fucanase genes, and these three fucanases delineate a new family of glycoside hydrolases.这段话要求翻译的很专业很有质量。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有74人回复
-
岩土工程学报什么时候才能终审完呐
已经有4人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有25人回复
-
2027广东省杰青
已经有6人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有3人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有9人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有26人回复
-
我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人
已经有16人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有12人回复
-
招聘 金属平磨液，抛光液研发工程师
已经有3人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, thanks for your good job. 2013-04-04 08:02:08
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-05-11 09:34:58
phu_grassman: 金币+3, thanks for your good job. 2013-04-04 08:02:08
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-05-11 09:34:58
|
FcnA exhibited a modular architecture consisting of a 400-residue-long N-terminal domain followed by three repeated domains predicted to adopt an immunoglobulin fold and by an 80-amino acid-long C-terminal domain. FcnA有一个模块构架，包括一个有400个残基的N端区、紧跟着3个用于免疫球蛋白折叠的重复区、及一个有80个氨基酸残基的C端区。 A truncated recombinant protein encompassing the N-terminal domain and the immunoglobulin like repeats was shown to retain the enzyme activity. 一裁剪过的重组蛋白，仅包括N端区、免疫球蛋白样的重复序列，也能保持酶活性。 The Nterminal catalytic domain shared ~25% of sequence identity with two patented fucanase genes, and these three fucanases delineate a new family of glycoside hydrolases. N端的水解区与两个专利保护的fucanase基因有25%的相似序列，这三个fucanases 共同描述了一个新的糖苷水解酶家族。 |
2楼2013-04-03 10:46:35
25
