| 查看: 366 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求英译汉
|
||
|
FcnA exhibited a modular architecture consisting of a 400-residue-long N-terminal domain followed by three repeated domains predicted to adopt an immunoglobulin fold and by an 80-amino acid-long C-terminal domain. A truncated recombinant protein encompassing the N-terminal domain and the immunoglobulin like repeats was shown to retain the enzyme activity. The Nterminal catalytic domain shared ~25% of sequence identity with two patented fucanase genes, and these three fucanases delineate a new family of glycoside hydrolases.这段话要求翻译的很专业很有质量。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士申请都是内定的吗？
已经有3人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有3人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有12人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有27人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, thanks for your good job. 2013-04-04 08:02:08
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-05-11 09:34:58
phu_grassman: 金币+3, thanks for your good job. 2013-04-04 08:02:08
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2013-05-11 09:34:58
|
FcnA exhibited a modular architecture consisting of a 400-residue-long N-terminal domain followed by three repeated domains predicted to adopt an immunoglobulin fold and by an 80-amino acid-long C-terminal domain. FcnA有一个模块构架，包括一个有400个残基的N端区、紧跟着3个用于免疫球蛋白折叠的重复区、及一个有80个氨基酸残基的C端区。 A truncated recombinant protein encompassing the N-terminal domain and the immunoglobulin like repeats was shown to retain the enzyme activity. 一裁剪过的重组蛋白，仅包括N端区、免疫球蛋白样的重复序列，也能保持酶活性。 The Nterminal catalytic domain shared ~25% of sequence identity with two patented fucanase genes, and these three fucanases delineate a new family of glycoside hydrolases. N端的水解区与两个专利保护的fucanase基因有25%的相似序列，这三个fucanases 共同描述了一个新的糖苷水解酶家族。 |
2楼2013-04-03 10:46:35