| 查看: 1254 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xiaoyaobeiji新虫 (小有名气)
|
[求助]
急求助此篇摘要的翻译
|
|
|
Abstract Experimental observations indicate that removing bridging oxygen atoms from the TiO2 rutile (110) surface produces a localised state approximately 0.7 eV below the conduction band. The corresponding excess electron density is thought to localise on the pair of Ti atoms neighbouring the vacancy; formally giving two Ti3+ sites. We consider the electronic structure and geometry of the oxygen deficient TiO2 rutile (110) surface using both gradient-corrected density functional theory (GGA DFT) and DFT corrected for on-site Coulomb interactions (GGA + U) to allow a direct comparison of the two methods. We show that GGA fails to predict the experimentally observed electronic structure, in agreement with previous uncorrected DFT calculations on this system. Introducing the +U term encourages localisation of the excess electronic charge, with the qualitative distribution depending on the value of U. For low values of U (64.0 eV) the charge localises in the sub-surface layers occupied in the GGA solution at arbitrary Ti sites, whereas higher values of U (P4.2 eV) predict strong localisation with the excess electronic charge mainly on the two Ti atoms neighbouring the vacancy. The precise charge distribution for these larger U values is found to differ from that predicted by previous hybrid-DFT calculations 帮助翻译下摘要吧，自己翻译的牛头不对马嘴，另外翻译的大神有没有这篇文章的完整翻译，有的话提供下，不胜感激，文章题目： A DFT + U description of oxygen vacancies at the TiO2rutile (1 1 0) surface [ Last edited by xiaoyaobeiji on 2013-4-1 at 09:37 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
河北省自然科学基金
已经有7人回复
-
揭秘青基评审内幕：几个A才能顺利中标
已经有4人回复
-
投MDPI的三个期刊都被桌拒
已经有5人回复
-
26/27申博自荐
已经有6人回复
-
青B发送上会通知了吗
已经有7人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路！
已经有4人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有28人回复
-
投稿求助，期刊
已经有8人回复
-
献血感触
已经有13人回复
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
2楼2013-04-01 11:40:57
xiaoyaobeiji
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 364.7
- 帖子: 73
- 在线: 52.3小时
- 虫号: 2333767
- 注册: 2013-03-10
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
初来乍到，不知道情况，金币我目前只有这么点，要多少才可以呢？可不可以分期付款啊，额，刚才那个是玩笑，不过我真不知道价钱，多少金币，出个价，金币我想办法，后期追加。或者修改价格都行 3楼2013-04-01 15:21:26
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70611.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
4楼2013-04-01 16:26:40
xiaoyaobeiji
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 364.7
- 帖子: 73
- 在线: 52.3小时
- 虫号: 2333767
- 注册: 2013-03-10
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
5楼2013-04-02 08:58:53
yimin58
木虫 (小有名气)
ttxd
- 翻译EPI: 15
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3845.3
- 帖子: 142
- 在线: 116.3小时
- 虫号: 2084983
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-04 14:52:51
爱与雨下: 金币+1 2013-04-04 14:52:51
|
摘要yue 实验结果表明，从TiO2 rutile（110）表面去除桥氧原子产生一个比传导带低约0.7 eV的局域态。相应的多余的电子密度被认为定域在Ti原子对相邻的空缺处，普遍认为在两个TI3 +位置。我们采用梯度校正的密度泛函理论（GGA DFT）和DFT及时库仑相互作用校正（GGA + U）研究缺氧的TiO2 rutile（110）表面电子结构和几何构型。DFT及时库仑相互作用校正允许直接比较该两种方法。我们表明GGA无法预测实验观察到的电子结构，这与以前的未校正的DFT对该系统的计算吻合。引入+ U项增加了多余电子的电荷的定域，定性分布取决于U的值。采用GGA方案，对于低U值（64 eV）电荷定域在位于任意Ti处的亚表面层，而对于较高的U值（P4.2 EV）多余电子的电荷被预测主要定域在两个Ti原子周围的空缺处。对于较大的U值，精确的电荷分布不同于先前杂化DFT计算预测。 |
6楼2013-04-03 19:37:37
yimin58
木虫 (小有名气)
ttxd
- 翻译EPI: 15
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3845.3
- 帖子: 142
- 在线: 116.3小时
- 虫号: 2084983
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
7楼2013-04-03 19:47:08
yimin58
木虫 (小有名气)
ttxd
- 翻译EPI: 15
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3845.3
- 帖子: 142
- 在线: 116.3小时
- 虫号: 2084983
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1, 翻译态度太好了，欢迎常来 2013-04-04 14:53:42
xiaoyaobeiji: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你，真的谢谢 2013-04-09 16:29:30
爱与雨下: 金币+1, 翻译态度太好了，欢迎常来 2013-04-04 14:53:42
xiaoyaobeiji: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你，真的谢谢 2013-04-09 16:29:30
|
发现了一个翻译不当处，以以下翻译为准 实验结果表明，从TiO2 rutile（110）表面去除桥氧原子产生一个比传导带低约0.7 eV的局域态。相应的多余的电子密度被认为定域在Ti原子对相邻的空缺处，普遍认为在两个TI3 +位置。我们采用梯度校正的密度泛函理论（GGA DFT）和DFT及时库仑相互作用校正（GGA + U）研究缺氧的TiO2 rutile（110）表面电子结构和几何构型，并直接比较这两种方法。我们表明GGA无法预测实验观察到的电子结构，这与以前的未校正的DFT对该系统的计算吻合。引入+ U项增加了多余电子的电荷的定域，定性分布取决于U的值。采用GGA方案，对于低U值（64 eV）电荷定域在位于任意Ti处的亚表面层，而对于较高的U值（P4.2 EV）多余电子的电荷被预测主要定域在两个Ti原子周围的空缺处。对于较大的U值，精确的电荷分布不同于先前杂化DFT计算预测。 |
8楼2013-04-04 08:49:49
10