| 查看: 1523 | 回复: 11 | |||
残阳金虫 (正式写手)
|
[求助]
翻译 已有1人参与
|
| 请问一下，为什么翻译时感觉是那个意思，但写出来感觉不像中国人说的话啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
梦想
已经有4人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
★
小木虫: 沙发+1，金币+0.5, 恭喜抢个沙发，再给个红包
小木虫: 沙发+1，金币+0.5, 恭喜抢个沙发，再给个红包
| / |
2楼2013-03-29 19:01:43
★
小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳，给个红包
小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳，给个红包
 |
3楼2013-03-29 19:01:50
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2013-03-29 19:04:32
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
5楼2013-03-29 22:38:03
bwshanxi
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 292 (大学生)
- 金币: 17070.1
- 红花: 18
- 帖子: 15795
- 在线: 879.4小时
- 虫号: 454546
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
6楼2013-03-29 23:04:24
7楼2013-03-30 18:04:33
|
|
8楼2013-03-30 18:13:14
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70612.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
9楼2013-03-30 18:35:32
sunpingli
金虫 (小有名气)
不知道
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2780.7
- 红花: 1
- 帖子: 234
- 在线: 83小时
- 虫号: 961460
- 注册: 2010-03-04
- 性别: MM
- 专业: 呼吸系统疾病其他科学问题
10楼2013-03-31 14:26:33
10