24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 713  |  回复: 6

lsh917

木虫 (小有名气)

[求助] 请问Quercus norini翻译成中文是什么?

请问Quercus norini翻译成中文是什么?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

2楼2013-03-28 12:15:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyinzhan.1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
好像是拉丁文,栎属的一种植物名。不是英文,文章中是否是斜体的?如果是,就是一种拉丁物种名
3楼2013-03-28 14:52:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by liuyinzhan.1 at 2013-03-28 14:52:52
好像是拉丁文,栎属的一种植物名。不是英文,文章中是否是斜体的?如果是,就是一种拉丁物种名

是一种植物名,但我现在写论文要用中文,所以想知道怎么翻译,就像Quercus pannosa是黄背栎一样
4楼2013-03-28 21:36:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

416070190

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
写中文直接写拉丁名就是了啊!要么你自己翻译一个,然后注明拉丁文啊
做最好的自己
5楼2013-03-28 23:05:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyinzhan.1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lsh917: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-29 14:44:34
引用回帖:
4楼: Originally posted by lsh917 at 2013-03-28 21:36:16
是一种植物名,但我现在写论文要用中文,所以想知道怎么翻译,就像Quercus pannosa是黄背栎一样...

中国植物志电子版里面也没有?是个中国人发表的文章吗?不是的话直接用拉丁名也可以,就写成栎属植物。。。。,好像是可以的。中国植物志电子版网站http://frps.eflora.cn/
6楼2013-03-29 08:25:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

多谢!
7楼2013-03-29 14:43:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lsh917 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +6 白云123456789 2026-04-09 8/400 2026-04-10 21:13 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +27 努力奋斗112 2026-04-07 30/1500 2026-04-10 15:06 by Kilig0317
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +6 笑笑袁 2026-04-10 6/300 2026-04-10 11:54 by 高维春
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 312求调剂 +3 李鸿飞飞 2026-04-06 3/150 2026-04-09 17:32 by wp06
[考研] 一志愿厦大生物学332求调剂 +10 池池池池池池 2026-04-08 10/500 2026-04-09 17:10 by 独醉梦孤城
[考研] 材料工程调剂 +12 小刘同学吖吖 2026-04-06 13/650 2026-04-09 17:07 by luoyongfeng
[考研] 复试调剂,一志愿郑州大学材料与化工289分 +31 硕星赴 2026-04-08 31/1550 2026-04-09 16:54 by Delta2012
[考研] 一志愿郑州大学 22408 305分求调剂 +3 安小满zzz 2026-04-08 3/150 2026-04-09 16:16 by wp06
[硕博家园] 有没有学校材料专业收跨调(一志愿085410) +5 momo(上岸版) 2026-04-06 8/400 2026-04-09 15:07 by only周
[考研] 288求调剂 +15 没有答案_ 2026-04-05 15/750 2026-04-09 10:22 by 5268321
[考研] 308求调剂 +17 墨墨漠 2026-04-06 17/850 2026-04-09 09:25 by 壹往無前
[考研] 一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂 +11 Mr. Z 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:15 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 电子信息346 +4 zuoshaodian 2026-04-08 4/200 2026-04-08 11:54 by zzucheup
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 机械调剂 +3 zzzbcb 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:19 by hemengdong
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +20 0856材料与化工3 2026-04-04 22/1100 2026-04-07 15:14 by 上岸快快
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
信息提示
请填处理意见