24小时热门版块排行榜    

查看: 703  |  回复: 6

lsh917

木虫 (小有名气)

[求助] 请问Quercus norini翻译成中文是什么?

请问Quercus norini翻译成中文是什么?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

2楼2013-03-28 12:15:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyinzhan.1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
好像是拉丁文,栎属的一种植物名。不是英文,文章中是否是斜体的?如果是,就是一种拉丁物种名
3楼2013-03-28 14:52:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by liuyinzhan.1 at 2013-03-28 14:52:52
好像是拉丁文,栎属的一种植物名。不是英文,文章中是否是斜体的?如果是,就是一种拉丁物种名

是一种植物名,但我现在写论文要用中文,所以想知道怎么翻译,就像Quercus pannosa是黄背栎一样
4楼2013-03-28 21:36:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

416070190

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
写中文直接写拉丁名就是了啊!要么你自己翻译一个,然后注明拉丁文啊
做最好的自己
5楼2013-03-28 23:05:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyinzhan.1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lsh917: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-29 14:44:34
引用回帖:
4楼: Originally posted by lsh917 at 2013-03-28 21:36:16
是一种植物名,但我现在写论文要用中文,所以想知道怎么翻译,就像Quercus pannosa是黄背栎一样...

中国植物志电子版里面也没有?是个中国人发表的文章吗?不是的话直接用拉丁名也可以,就写成栎属植物。。。。,好像是可以的。中国植物志电子版网站http://frps.eflora.cn/
6楼2013-03-29 08:25:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsh917

木虫 (小有名气)

多谢!
7楼2013-03-29 14:43:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lsh917 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 265求调剂 +8 梁梁校校 2026-03-17 8/400 2026-03-20 14:40 by 27道科特
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 3/150 2026-03-20 11:58 by 呱呱呱呱叫
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 10:37 by EBSD
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +5 枫桥ZL 2026-03-18 7/350 2026-03-19 14:52 by 功夫疯狂
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
信息提示
请填处理意见