24小时热门版块排行榜    

查看: 1198  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lionlian

金虫 (正式写手)

食安居士

[求助] 英译汉论文摘要

多谢了

4.jpg
民以食为天,食以安为先
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
lionlian: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-03-30 11:59:31
图片确实搞不了、
你可以把pdf发给我、
我帮你转成word、再翻译。

这样别人也爱莫能助
寥寥数年、将就过活
2楼2013-03-28 15:02:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lionlian: 金币+30, ★★★很有帮助 2013-03-30 11:59:40
A total of 48. 21-day-old weaned pigs, was used in a 2 x 2 factorial arrangement of treatments with the factors being diet type (milk liquid replacer vs. dry feed) and L-arginine (ARG) supplementation (0 vs. 6 g ARG/kg) to test the hypothesis that dietary supplementation with ARG would increase performance of pigs after weaning. Pigs were fed the experimental diets for 1 0 d (days) after weaning and then transitioned over a 3-d period to a dry Phase II diet fed in meal form devoid of supplemental ARG. The study ended at d 21. There were five replicates (pens) per treatment (a total of 12 pigs per treatment). Blood samples were collected from two pigs per replicate on d 7 and 16 of the experiment, and free amino acids (M ) and plasma urea nitrogen (PUN ) levels analysed. Milk-fed pigs outperformed (P
锤之千古
3楼2013-03-29 22:18:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

引用回帖:
3楼: Originally posted by cory0931 at 2013-03-29 22:18:13
A total of 48. 21-day-old weaned pigs, was used in a 2 x 2 factorial arrangement of treatments with the factors being diet type (milk liquid replacer vs. dry feed) and L-arginine (ARG) supplementatio ...

编辑后的文字,第一行第一个句号前面的 "a total of 48.", 应当先删去,再行翻译;
内容似乎是属于动物实验,建议找动物科学专业人士帮忙;
锤之千古
4楼2013-03-29 22:21:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cory0931

至尊木虫 (文坛精英)

巫山云

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lionlian: 金币+48, ★★★★★最佳答案, 太谢谢了 2013-03-30 11:59:58
48只21日龄的断奶仔猪,用于以饮食类型(液体奶替代物 vs. 干粮)和补饲L-精氨酸(ARG)的双因素交叉试验(2×2阶乘处理试验),以测试假设:饮食中补饲ARG将促进断奶仔猪的生长表现。断奶后,仔猪饲喂试验饮食10天,经3-4天过渡期后,给饲II期不含任何ARG添加剂的干粮。每个处理有5个重复组(每个重复组12只仔猪接受处理)。在(处理)第7天和地16天时,从每个重复组采集2只仔猪血样进行游离氨基酸(M)和血浆(尿素)氮(PUN)的含量分析。在试验前10天和整个21天的试验期内,饲喂液体奶替代物的仔猪比饲喂干粮的仔猪表现好(P<0.01)。饲喂液体奶替代物的仔猪血浆中必须和非必须氨基酸水平高于饲喂干粮处理组(P<0.05)。当仔猪转向II期饮食的时候,在两组饮食处理组中,补饲ARG的平均日采食量(ADFI. P<0.05)和平均日粮转化量(ADG. P<0.05)在饲料种类过渡期增加了(处理的地11-14天)。仔猪饮食过渡期不同的饲料处理引起了一个趋势:补饲ARG的仔猪在为期21天是试验期中采食量更多(P<0.1)和生长速度更快(P<0.5)。


锤之千古
5楼2013-03-30 09:29:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lionlian 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 68gx6bh3ei 2026-07-09 3/150 2026-07-10 06:33 by pbuc7it0i8
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ph7bxbho8f 2026-07-09 3/150 2026-07-10 05:53 by j4frgf6zcw
[教师之家] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 al9t2f50x3 2026-07-09 4/200 2026-07-10 05:33 by j4frgf6zcw
[考研] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +4 al9t2f50x3 2026-07-09 4/200 2026-07-10 05:33 by j4frgf6zcw
[基金申请] b口会评 +6 当空照 2026-07-08 6/300 2026-07-09 20:49 by tonyliu0401
[基金申请] 信息学部会评时间 +3 xuel2011 2026-07-06 3/150 2026-07-09 19:05 by mollyzhang_2003
[基金申请] 祈祷青基必中 50+3 hadengry 2026-07-09 9/450 2026-07-09 17:37 by 文杰猪猪
[考研] 在职考研 +6 wu5d 2026-07-08 7/350 2026-07-09 16:40 by 化工小霸王呀
[论文投稿] MSER送审了还被拒稿 +3 S778950906 2026-07-08 5/250 2026-07-09 15:46 by S778950906
[基金申请] 关于如何从代码看上不上会 +11 且听虎啸 2026-07-09 14/700 2026-07-09 15:27 by libeny
[有机交流] 硝基还原 20+3 暮年飞雪 2026-07-07 5/250 2026-07-09 13:30 by tfang
[基金申请] 化学口会评?应用基础研究和基础研究,希望能分开 +3 Tide man 2026-07-08 3/150 2026-07-09 11:36 by dede5556
[基金申请] 今年E04面上 +15 布布和一二 2026-07-05 21/1050 2026-07-09 10:25 by 学员fOzRO9
[硕博家园] 大龄残疾硕士的一点执念 +14 3776737374 2026-07-06 22/1100 2026-07-09 06:07 by lovechizi
[基金申请] 生命口会评 +4 wuke100666 2026-07-07 4/200 2026-07-08 16:38 by 逍遥不够自在
[教师之家] 网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了,真荒唐。。。 +3 zju2000 2026-07-04 3/150 2026-07-07 21:00 by hyx552200
[有机交流] Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联,生成B2Pin2杂质 500+3 天下大同 2026-07-06 3/150 2026-07-07 10:31 by martyr_oyx
[论文投稿] 刑法学论文投稿求助 +3 高源678 2026-07-04 5/250 2026-07-06 12:20 by 平天尺
[论文投稿] Journal of Environmental Chemical Engineering +3 雪花天涯 2026-07-05 3/150 2026-07-06 09:00 by bobvan
[基金申请] 最后一年,祈求好运 +3 pyw1992 2026-07-06 3/150 2026-07-06 08:53 by 苏_frp
信息提示
请填处理意见