| 查看: 440 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
廖启华金虫 (小有名气)
|
[求助]
这一小段话求翻译
|
|
|
In this transformation, initial electrophilic π -complexation of a carbon–carbon double bond leads to electron deficiency at the carbon site which is vicinal to the C Sn bond. Stabilization of the developing β -carbocation occurs with alignment of the C Sn single bond, and orbital overlap provides a description of a non-classical cation in which the stannyl substituent carries a substantial fraction of the positive charge. Formation of a carbon–carbon double bond proceeds with loss of the stannyl cation, and thus, electrophilic substitution of the tin substituent has taken place with allylic transposition. |
回复此楼» 猜你喜欢
312求调剂
已经有15人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
化工求调剂！
已经有15人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
362求调剂
已经有5人回复
-
一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！
已经有5人回复
-
327求调剂
已经有3人回复
-
一志愿吉大化学327求调剂
已经有5人回复
-
26自然地理学303分求调剂
已经有8人回复
-
336求调剂，一志愿中科大
已经有4人回复
buddykongs
木虫 (正式写手)
王二胖
- 翻译EPI: 3
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 3130.3
- 散金: 520
- 红花: 4
- 帖子: 422
- 在线: 100.8小时
- 虫号: 1503141
- 注册: 2011-11-21
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2013-03-27 12:00:08
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7967.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2088
- 在线: 401.2小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
3楼2013-03-27 12:59:57
