| 查看: 575 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
loser木虫 (小有名气)
|
[求助]
求一段话汉译英
|
|
| 本文针对润滑油异构脱蜡催化剂采用切换进料方案加工不同馏分油时，存在轻质原料切换为重质原料时存在切换时间长、产生不合格和过渡产品量大的问题，为此制备了不同体系润滑油异构脱蜡催化剂，并对产品稳定时间进行考察，结果表明制备催化剂在异构活性、选择性和产品性质优异的同时在原料切换稳定时间上具有明显优势。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-04-04 08:14:52
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-04-04 08:14:52
|
Ref. Only. In this paper, in order to o solve the long switching time in switching the light weight material to heavy one and avoid the formation of unqualified or intermediate products during the process of the different distillates using the lubricant isodewaxing catalyst by switching the feed solution, different types of lubricant isodewaxing catalysts were synthesized. Investigation on the stability of the products vs time demonstrates that the synthesized catalyst has not only excellent performance in isomerization activity, selectivity and quality, but also apparent advantages in the stability of the raw material switching time. |
2楼2013-03-25 19:25:57
 |
3楼2013-03-25 20:21:09
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
loser: 金币+20, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-03-26 14:13:44
loser: 金币+20, 翻译EPI+1, ★有帮助 2013-03-26 14:13:44
|
a little typo error correction: In this paper, in order to solve the long switching time in switching the light weight material to heavy one and avoid the formation of unqualified or intermediate products during the process of the different distillates using the lubricant isodewaxing catalyst by the switching feed solution method, different types of lubricant isodewaxing catalysts were synthesized. Investigation on the stability of the products vs time demonstrates that the synthesized catalyst has not only excellent performance in isomerization activity, selectivity and quality, but also apparent advantages in the stability of the raw material switching time. |
4楼2013-03-26 12:01:06