24小时热门版块排行榜    

查看: 1243  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

silvershark

铜虫 (小有名气)

[交流] 请问国外老板的这句话是想比达什么意思?谢谢!已有5人参与

国外的一个老板希望我过去他那边工作一段时间,并打算申请欧洲的一个基金资助,目前和他共同准备proposal。我在上封邮件中提到,我的英语不是太好,在准备propasal过程中可能需要他的帮助。下面是他的回复:

Sure I will help you with the proposal, and not just the English, but I will be able to cooperate in a more efficient way if I am working in reactive and not proactive mode (in the sense you start and I will follow with constructive feedback including some writing at some point)

请问后面那句话他想表达什么意思啊?没怎么明白,是不是不太喜欢“proactive mode”形式啊,请教各位了,谢谢啊!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangpengju

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
主要有你完成,他可能会润色一下。
做我开始做的!
5楼2013-03-22 10:09:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 silvershark 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见