| 查看: 391 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
xxychris金虫 (著名写手)
|
[求助]
求翻译
|
||
| In this process, industrially produced PHL was treated with unmodified and oxidized activated carbon as an absorbent and polydiallyldimethylammonium chloride (PDADMAC) as a flocculant. The overall removal of lignin and furfural in the developed process was 83.3% and 100%, respectively, while that of hemicelluloses was 32.7%. These results confirmed that the developed process can remove inhibitors from PHL prior to producing value-added products, e.g. ethanol and xylitol via fermentation. |
回复此楼» 猜你喜欢
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有11人回复
-
限项规定
已经有9人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有4人回复
-
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有5人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有6人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
-
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
Rio2016
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 72
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.013
- 金币: 3301.7
- 散金: 25
- 红花: 6
- 帖子: 300
- 在线: 243.3小时
- 虫号: 1910117
- 注册: 2012-07-25
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
xxychris: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-20 22:55:40
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-21 09:36:06
xxychris: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-20 22:55:40
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-21 09:36:06
| 在这一过程中，用未变性且氧化过的活性炭作为吸附剂和用聚二甲基二烯丙基氯化铵 (PDADMAC) 作为絮凝剂来处理工业生产的PHL（这是什么专业词汇？）。在这个技术成熟的过程中，木质素和糠醛的整体消除率分别是83.3% 和 100%，而半纤维素的整体消除率则是32.7%。这些结果证实了，这个技术成熟的过程可以在PHL之前移除抑制剂以生产增值的产物，例如通过发酵生产乙醇和木糖醇。 |
2楼2013-03-20 22:15:18
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8407.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2059
- 在线: 398小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
3楼2013-03-20 22:59:45
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8407.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2059
- 在线: 398小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
4楼2013-03-21 10:56:41