24小时热门版块排行榜    

查看: 407  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xxychris

金虫 (著名写手)

[求助] 求翻译

In this process, industrially produced PHL was treated with unmodified and oxidized activated carbon as an absorbent and polydiallyldimethylammonium chloride (PDADMAC) as a flocculant. The overall removal of lignin and furfural in the developed process was 83.3% and 100%, respectively, while that of hemicelluloses was 32.7%. These results confirmed that the developed process can remove inhibitors from PHL prior to producing value-added products, e.g. ethanol and xylitol via fermentation.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xxychris: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-20 22:55:40
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-21 09:36:06
在这一过程中,用未变性且氧化过的活性炭作为吸附剂和用聚二甲基二烯丙基氯化铵 (PDADMAC) 作为絮凝剂来处理工业生产的PHL(这是什么专业词汇?)。在这个技术成熟的过程中,木质素和糠醛的整体消除率分别是83.3% 和 100%,而半纤维素的整体消除率则是32.7%。这些结果证实了,这个技术成熟的过程可以在PHL之前移除抑制剂以生产增值的产物,例如通过发酵生产乙醇和木糖醇。
寥寥数年、将就过活
2楼2013-03-20 22:15:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-21 09:36:17
xxychris: 金币+2 2013-03-21 12:26:12
在这一过程中,用未改性但氧化了的活性炭作为吸附剂、聚二甲基二烯丙基氯化铵 (PDADMAC) 作为絮凝剂,处理工业生产的PHL。这个成熟的工艺,对木质素和糠醛的总的去除率分别是83.3% 和 100%,而对半纤维素的总去除率则是32.7%。这些结果证明,(利用)这个成熟的技术,可以在通过发酵法生产诸如乙醇和木糖醇之类的增值品之前,先去除PHL中的抑制剂。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-03-20 22:59:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

哈哈, 这是我的研究内容之一.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-21 10:56:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xxychris 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 354求调剂 +3 Tyoumou 2026-03-18 5/250 2026-03-18 16:41 by Tyoumou
[考研] 344求调剂 +5 knight344 2026-03-16 6/300 2026-03-18 15:17 by knight344
[考研] 299求调剂 +5 △小透明* 2026-03-17 5/250 2026-03-18 11:49 by 尽舜尧1
[考研] 307求调剂 +3 冷笙123 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:55 by macy2011
[考研] 0703化学336分求调剂 +6 zbzihdhd 2026-03-15 7/350 2026-03-18 09:53 by zhukairuo
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 296求调剂 +5 大口吃饭 身体健 2026-03-13 5/250 2026-03-17 21:05 by 不惑可乐
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 329求调剂 +3 miaodesi 2026-03-12 4/200 2026-03-13 20:53 by 18595523086
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
信息提示
请填处理意见