| 查看: 2084 | 回复: 18 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
青青de羊铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
真诚求懂日语的高手翻译，谢谢！
|
||
|
小虫真诚求懂日语的高手翻译部分文献，这篇文章对我很重要，如果您要应助的话，请您给认真严谨的翻译下，谢谢！ 要求：请高手给翻译本篇文献的第3部分：实验结果和考察。 谢谢！ https://good.gd/2477547.htm |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有3人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有4人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有5人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
-
梦想
已经有3人回复
-
面上合作单位盖章
已经有3人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有5人回复
-
基金不中，共勉
已经有7人回复
-
为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜？
已经有11人回复
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下: 金币+2 2013-03-25 19:20:59
爱与雨下: 金币+2 2013-03-25 19:20:59
|
楼主我试着翻下啊···这里的话是我翻的一部分··可能有点不正确···因为不是我的专业领域 凝固中离心力作用下含2% Fe的铝- ll %硅合金的宏观偏析* 1 绪言 一般的铝合金中，含铁量高的组织中金属间化合物针状晶体发生，对产品的机械特性 特别是延长性和冲击值等有显著的危害。因此， 18规格中含有量限制在0.12%到1.3%。 再一方面，废料二次使用时，制造过程中异种金属Fe， Mg， Zn等不純物的含有量多，尤其铁为最易混入。 现在，二次合金金属制造，除去浓度高的Mg杂质的时候，是用纯铝稀释的方法进行。但此法需大量一次合金AL。无法很好资源利用和省能。  其它的正在手打中···· |
5楼2013-03-25 13:21:01
wolveshunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 15301.9
- 散金: 35
- 红花: 37
- 帖子: 2181
- 在线: 197小时
- 虫号: 1116212
- 注册: 2010-10-08
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
2楼2013-03-19 21:49:54
青青de羊
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 7604.5
- 散金: 143
- 红花: 3
- 帖子: 1247
- 在线: 416.6小时
- 虫号: 1648632
- 注册: 2012-02-27
- 性别: GG
- 专业: 特殊冶金、外场冶金与冶金
3楼2013-03-20 08:14:54
cory0931
至尊木虫 (文坛精英)
巫山云
- 翻译EPI: 14
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.101
- 金币: 30045.4
- 散金: 13959
- 红花: 198
- 帖子: 10480
- 在线: 1003.9小时
- 虫号: 1652657
- 注册: 2012-02-29
- 性别: GG
- 专业: 临床兽医学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
青青de羊: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-20 09:33:11
爱与雨下: 翻译EPI-1 2013-03-25 19:21:34
青青de羊: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-20 09:33:11
爱与雨下: 翻译EPI-1 2013-03-25 19:21:34
|
??????????????????????? http://good.gd/2480120.htm ??????????????????????????????????????????????????????С???? ??????????????????????????????????????????????????? ?????google???????????????? Fe?????Mn??????????19:??Mn/Fe???????????????????h?????????????????????Τ???????????Υ?????M????Fig.2?????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????J?????Mn???????????????????Fig. 2(a)??????褦??? Fe???????g??????????????Y?????????????????????????????k?_????????????????????????Mn??????????????? ???????????????v????????????????? Mn/Fe )??????????????????A?????????????????Fe??Mn????????y???Y????Fig.3??????? ???????? ?????????????????γ???????Mn / Fe??????????????????19????Mn?????????Fe???????????2???????????????ǹ??????????е?????????е??????????????????????????????????????????????????2??a????????????????????????Mn????????????????Fe??????仯???????????????????????????????緢??????????????????????d v?л?????????м????Mn??????????????????????Mn / Fe???????????????3??Fe??Mn??????????????????Щ???á? |
4楼2013-03-20 08:56:29
投票:
