应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » Co.,LTD.表示股份有限公司合适吗？
51/1返回列表
查看: 105  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者chuhua将赠送您 1 个金币

chuhua

铜虫 (著名写手)

[求助] Co.,LTD.表示股份有限公司合适吗？

不知道
1.Co中o小写LTD大写公司名字也是首字母大写
这样写规范吗？
2.LTD后加.是规范的吗？
请高手指教
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-09-01 08:36:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

reasonspare

木虫 (著名写手)
Co.Ltd是Company Limited的简写，即有限责任公司
CO：Corporated(公司）, or Company

但不是股份有限公司
赞一下 回复此楼
大慈大悲观世音救苦救难观世音有求必应观世音普渡众生观世音千手千眼观世音官大敢管观世音无处不在观世音普观普长观世音南无观世音菩萨
2楼2007-09-01 09:05:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞雪伊人

至尊木虫 (著名写手)

流浪者一族
正确的写法应该是“CO., LTD.”
现在的翻译很多，也可以说是“股份有限公司”或“股份有限公司”，两种都可以的，我文章中用的是前者，杂志社也通过了
赞一下 回复此楼
毕业流浪儿
3楼2007-09-01 13:35:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuwei0551

至尊木虫 (知名作家)
答:1、表示股份有限公司不合适，而是“有限责任公司”的意思。
2、用英文表示名称时，首字母要大写，公司名字也是，“有限责任公司”应表示为Co.,Ltd.
3、在英文中，缩写的英文后面要加.所以Ltd后加.是规范的。
赞一下 回复此楼
4楼2007-09-01 14:00:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuwei0551

至尊木虫 (知名作家)
1、表示股份有限公司不合适，而是“有限责任公司”的意思。
2、用英文表示名称时，首字母要大写，公司名字也是，“有限责任公司”应表示为Co.,Ltd.
3、在英文中，缩写的英文后面要加.所以Ltd后加.是规范的。
赞一下 回复此楼
5楼2007-09-01 14:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chuhua 的主题更新
51/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298求调剂 +3 Rong$$$ 2026-03-18 3/150 2026-03-25 10:13 by userper
[考研] 286求调剂 +11 Faune 2026-03-21 11/550 2026-03-25 10:11 by 雾散后相遇lc
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-24 3/150 2026-03-24 21:31 by peike
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +5 谷雨上岸 2026-03-23 6/300 2026-03-24 16:32 by laoshidan
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
[考博] 申博26年 +4 八6八68 2026-03-19 4/200 2026-03-24 15:49 by 小Ben呵呵
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +7 jhybd 2026-03-23 12/600 2026-03-24 09:03 by jhybd
[考研] 材料/农业专业，07/08开头均可，过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪！？！
[考研] 材料专硕英一数二306 +8 z1z2z3879 2026-03-18 8/400 2026-03-23 20:49 by baobaoye
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 求调剂材料学硕080500，总分289分 5+3 @taotao 2026-03-19 21/1050 2026-03-23 10:17 by 冠c哥
[考研] 306求调剂 +5 来好运来来来 2026-03-22 5/250 2026-03-22 16:17 by BruceLiu320
[考研] 生物学调剂 +5 Surekei 2026-03-21 5/250 2026-03-22 14:39 by tcx007
[考研] 求调剂 +5 Zhangbod 2026-03-21 7/350 2026-03-22 13:13 by Zhangbod
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿西南交大，求调剂 +5 材化逐梦人 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:26 by JourneyLucky
[考研] 330求调剂 +4 小材化本科 2026-03-18 4/200 2026-03-20 23:13 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭