| 查看: 3265 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
林妹妹629木虫 (正式写手)
|
[求助]
致谢模板里一个缩写是什么意思
|
||
|
The preferred spelling of the word “acknowledgment” in America is without an “e” after the “g.” Avoid the stilted expression “one of us (R. B. G.) thanks ...”. Instead, try “R. B. G. thanks...”. Put sponsor acknowledgments in the unnumbered footnote on the first page. 其中的R. B. G.是啥意思？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
材料292调剂
已经有11人回复
-
269专硕求调剂
已经有9人回复
-
0703化学/290求调剂/本科经历丰富/工科也可
已经有8人回复
-
0856材料化工调剂 总分330
已经有7人回复
-
312求调剂
已经有13人回复
-
315调剂
已经有5人回复
-
307求调剂
已经有8人回复
-
材料与化工考研调剂
已经有16人回复
-
299求调剂
已经有3人回复
-
材料求调剂
已经有8人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8012.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2085
- 在线: 400.4小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★
林妹妹629: 金币+1 2013-03-16 18:33:36
林妹妹629: 金币+1 2013-03-16 18:33:36
|
很有意思。以下是我的猜测，不知道对不对。 R.B.G.: 其实没啥意思, 就是代表某某人. 查了一下, R.B.G. = Ruth Bader Ginsburg (US Supreme Court justice). 是美国高等法院一个著名的女法官的名字，估计是用此来一下美国式幽默吧。 参考：https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_Bader_Ginsburg |
2楼2013-03-16 17:34:56
yangruyiyantai
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 1932.1
- 散金: 1237
- 红花: 12
- 帖子: 1323
- 在线: 422.3小时
- 虫号: 300972
- 注册: 2006-11-26
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
3楼2013-03-16 17:41:54
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8012.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2085
- 在线: 400.4小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
4楼2013-03-16 17:59:21
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 翻译EPI: 12
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
5楼2013-03-16 19:27:16
wanglu3353
禁虫 (著名写手)
|
本帖内容被屏蔽 |
6楼2013-03-16 20:42:56
lvyunting
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1603.5
- 红花: 1
- 帖子: 453
- 在线: 109.4小时
- 虫号: 758569
- 注册: 2009-04-27
- 专业: 合成药物化学
7楼2013-03-28 09:36:41
