| 查看: 3495 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
林妹妹629木虫 (正式写手)
|
[求助]
致谢模板里一个缩写是什么意思
|
|
|
The preferred spelling of the word “acknowledgment” in America is without an “e” after the “g.” Avoid the stilted expression “one of us (R. B. G.) thanks ...”. Instead, try “R. B. G. thanks...”. Put sponsor acknowledgments in the unnumbered footnote on the first page. 其中的R. B. G.是啥意思？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
重要消息，中午系统在维护
已经有12人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有20人回复
-
言之凿凿，8月21号(明天)放榜
已经有14人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有17人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有21人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有125人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有13人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有5人回复
-
今天放榜没戏了吧
已经有5人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7889
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2095
- 在线: 402.1小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★
林妹妹629: 金币+1 2013-03-16 18:33:36
林妹妹629: 金币+1 2013-03-16 18:33:36
|
很有意思。以下是我的猜测，不知道对不对。 R.B.G.: 其实没啥意思, 就是代表某某人. 查了一下, R.B.G. = Ruth Bader Ginsburg (US Supreme Court justice). 是美国高等法院一个著名的女法官的名字，估计是用此来一下美国式幽默吧。 参考：https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_Bader_Ginsburg |
2楼2013-03-16 17:34:56
yangruyiyantai
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 1932.1
- 散金: 1237
- 红花: 12
- 帖子: 1323
- 在线: 422.3小时
- 虫号: 300972
- 注册: 2006-11-26
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
3楼2013-03-16 17:41:54
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7889
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2095
- 在线: 402.1小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
4楼2013-03-16 17:59:21
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 翻译EPI: 12
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
5楼2013-03-16 19:27:16
wanglu3353
禁虫 (著名写手)
|
本帖内容被屏蔽 |
6楼2013-03-16 20:42:56
lvyunting
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1603.5
- 红花: 1
- 帖子: 453
- 在线: 109.4小时
- 虫号: 758569
- 注册: 2009-04-27
- 专业: 合成药物化学
7楼2013-03-28 09:36:41
